مرحبا يا جماعة اليوم حبيت انقللكم بعض مصطلحات اهل الكرك:
عويه = لويه = لماذا
كتيه = متى
خوصه = سكين
اذهن ليه = انتبه
حاذك = شايفك من بعيد
فسقان = فاضي اشغال
صاد = ما في وراي اشي
دواشق = خزاين المطبخ
ما بساير= مش مشكله
يدارق عليك = يستر عليك
ريض = انتظر
مخدام =مقص
اصطبي = لد عليه (راقبه)
غاده = هناك
شو وجبنا اليوم = شو اليوم ( احد . اثنين...)
هرعي = هناك
دمس =حجر
نتعلل = نسهر .........
محقان
و هو اناء مخروطي الشكل و يستعمل لسكب سائل من جركن كبير لجركن زغير
قادون
و هو عبارة عن مقود السيارة أو الدراجة الهوائية
مزراب
وهو عبارة عن ماسورة لتصريف مياه الامطار من على سطح الدار
مخدام .. بكسر الميم
و هو المقص
مثوار .. بكسر الميم
و هو عبارة عن ملعقة كبيرة من الخشب تستخدم للقدور (الطناجر) الكبيرة و خاصة في الاعراس
مقحار... بكسر الميم
و هو اناء من الفخار يستخدم لصناعة الخبز و يوضع في الطابون
الطابون
و هو مبنى من الطين و القش يستعمل لصناعة الخبز البلدي
مرسة ... بفتح الميم و الراء و كسر السين
اي الحبل
قعبة ...بفتح القاف و الباء
و هي علبة من الحديد صغيرة الحجم تستخدم لتسخين الماء على البابور
البابور
اي البريموس
الخابية
اي الزير .. و هو اناء من الفخار يوضع فيه الماء ليصبح باردا
الميجنة ... بفتح الجيم
هي عبارة عن مطرقة أو مهدة من الخشب تستعمل لطحن الخبز الناشف
محلاب.... بكسر الميم
و هو دلو يستعمل عند حلابة الاغنام
بفتح السين و تسكين الجيم و تعنى سرخد
و سرخد تعني اصر على شئ ما
إتعربش: إمسك بقوة وعادة تستخدم للتحذير من الإنزلاق أو السقوط
أقظب : نفس معنى إمسك وقد تستخدم للتمسك بشيىء معين
مدعدر : متورم أو منتفخ >
معنعن: يمشي بكبرياء أو نافخ ريشة
خاشوقة: ملعقة
طراحة: فرشة أو جنبية >
قيشانية: زبدية أو حمامية >
زت :ورر: إرمي >
فطرز : تشقلب >
فكح: ومعناه مزط او هرب
> تلولحي يا دالية: تقال للشخص النحيف جدا وبترخرخ لدرجة الهبل >
الطنط: وهو اللي بحكي ياااااي لما يشوف اشي بعجبو >
مقلعط: بخزي مقرف >
مهوي : يعني ولا حبة ماكو عقل >
حفرتل:نوري،
بيئة >
ديربالك عحالك: اسلوب تهديد غير مباشر >
عندي موضوعك: ويقابلها عند السوريين: ديبك أنا! تقال عند الاستعداد التام لتقديم خدمة ما >
حصتي (بضم الحاء ): تُقال عند وجود علاقة صداقة أو مصلحة قوية تربط بين
شخصين >
ولا إشي!!: تقال للتعبير عن الدهشة من شدة موقف ما، وتلفظ على النحو التالي : إمّا بتشديد الكلمات أو كما يلي: ولااااااااااا إشي >
إجبد: تُستخدم عند الإعجاب بموقف شخص ما >
شو بالنسبة !: تُقال
عند الاستغراب من شيء أو شخص >
صااااااااااااح؟: للتعبير عن الموافقة التامة >
كيف حالك إنت؟: تقال لمن يقول شيئا غريبا أو غير منطقي >
طقع: أشهر من أن تعرّف... تُستخدم للتعبير عن الإعجاب الشديد > >
بعض الاقوال السائدة :: >
اشي فاخر من الاخر > اديني على طواحيني وركز عالمسوسات . > بتتخوث يا ملوث.. تقال لمن يحاول أن يخفف دمه وبتهبّل وهو فيش أزنخ من دمّو > متظايق انزل
عل الحظايق > حيران اقعد في البستان > ارفع اجرك لفجرك.. ارفع ايدك لبيدك > إبعد سنك لأرنك > هسا بكبسك بلمسك > برنك كف بخلي سنانك يلعبو زقطة
ولسانك يطلع فرصة > مش علينا احنا ملينا > ميل يا برميل >
" عبارة تقال للغزل عند مشاهدة فتاة جميلة امشي عا رمشي و دوس ع البي وسحسل ع دربزين شواربي...حنّ علينا و خد أواعينا...يلعن أنا... يا كندرة الهنا ريتني كنت أنا... اضربني شفرة..من الذان للذان.. من الصررة للغرة.. من الشفة للحفة .. دندرة: للتهويل في وصف شيء عادة ما يكون مثيرا للإعجاب عند أوساط الشباب مثل فلان قلبها دندرة في الحفلة ينعن عمري: للتعبير عن الأعجاب بفتاة جميلة بحلق و زحلق : تستعمل للتنكيس أو اسكات شخص يحاول الأستفزاز المعنوي لآخر ديونجي (شخص مجرب ومثير لأعجاب الآخرين من الشباب من أبناء جيله الفاشل
وو على راسي والله كل اهل الكرك
رد مع اقتباس
المفضلات