احباب الاردن التعليمي

صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 13

الموضوع: أمثال إنجليزيه مترجمه

  1. #1
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Thu Sep 2007
    المشاركات
    670
    معدل تقييم المستوى
    17

    أمثال إنجليزيه مترجمه


    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


    هذه بعض الامثال الانجليزية مع الترجمة أحببت بأن اقدمها لكم

    The absent party is not faulty
    الغايب عذره معه

    Actions speak louder than words

    العبرة بالأعمال وليست بالأقوال

    Add fuel to the fire
    يزيد الطين بلة

    Address people in the ******** they can understand
    خاطب الناس على قدر عقولهم

    Advice is ever in want
    لا خاب من استشار

    After black clouds, clear weather
    كل شدة وتهون،الصبر مفتاح الفرج

    Always has been, always will be
    من شبّ على شيء شاب عليه

    After great effort, he explained that water is water
    وفسّر الماء بعد الجهد بالماء

    Birds of feather flock together
    الطيور على أشكالها تقع

    A chip of the old block
    هذا الشبل من ذاك الأسد

    Charity begins at home
    الأقربون أولى بالمعروف

    Do as you would be done
    عامل الناس كا تحب أن يعاملوك

    Cut your coat according to your cloth
    على قدر لحافك مد رجليك، رحم الله إمرءاً عرف قدر نفسه

    Conciliation is the matter of the law
    الصلح سيد الأحكام

    A creaking gate hangs long
    الباب ذو الصرير يعيش طويلاً

    Do good and cast it into the sea
    اعمل خير والقه في البحر

    Easy come, easy go
    ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة،ما لا تجلبه الرياح تأخذه الزوابع

    The end justifies the means
    الغاية تبرر الوسيلة

    Every tide has its ebb
    لكل جواد كبوةIt is the end that counts
    إنما العبرة بالنهاية

    To err is human
    كل ابن آدم خطاّء

    Every cloud has a silver lining
    رب ضرة نافعة

    Don’t put your head in the lions mouth
    لا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة

    A friend in need is a friend indeed
    الصديق وقت الضيق

    A flash in the pan
    رمية من غير رامي

    No gains without pains
    لا نتيجة بدون ألم،لا حلاوة بدون نار

  2. #2
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Tue Oct 2007
    العمر
    46
    المشاركات
    771
    معدل تقييم المستوى
    17
    مشكورة قمرنا

    هلأ تعلمنا امتال بالانكليزي والفضل الك ياقمر انتي

    مشكورة يا مووون


    مع تحياتي الحارة

  3. #3
    سر من اسرار دمعي الصورة الرمزية A D M I N
    تاريخ التسجيل
    Sat Sep 2006
    الدولة
    washington DC
    العمر
    41
    المشاركات
    27,145
    معدل تقييم المستوى
    10
    To err is human
    كل ابن آدم خطاّء


    أختي القمر يعطيكي الف عافيه

    امثال جميه وملازم للحياه اليوميه

    ورودي
    حسبنا الله ونعم الوكيل
    اللهم اكفنا بحلالك عن حرامك
    اللهم اني اسألك الهدى والتقى والعفاف والغنى
    ولا حول ولا قوه الا بالله الواحد الاحد الفرد الصمد
    اللهم صلي على حبيبنا وخاتم الانبياء والمرسلين سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم

  4. #4
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Thu Sep 2007
    المشاركات
    670
    معدل تقييم المستوى
    17
    الغالي أمير


    يسلموا كتير

    بتمنى الاستفاده

  5. #5
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Thu Sep 2007
    المشاركات
    670
    معدل تقييم المستوى
    17
    أخي أدمن مشكور

  6. #6
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Thu May 2007
    الدولة
    amman
    المشاركات
    476
    معدل تقييم المستوى
    17
    مشكور يا الغاليه على الامثال الرائعه متلك تقبلي مروري وتحياتي

  7. #7
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Fri May 2007
    الدولة
    بالقرب منك..
    العمر
    79
    المشاركات
    11,190
    معدل تقييم المستوى
    28
    ثانكس..... عمو ابو ينااال

  8. #8
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Thu May 2007
    الدولة
    amman
    المشاركات
    476
    معدل تقييم المستوى
    17
    هلاء أنو لانو حبيبي يو ولكم بس أول شي الي كاتب الموضوع أختنا القمر

    بعدين حلوه هادي عموو بجوز حبيبي أنتا تطلع أكبر مني

    تحياتي لالك اخوي رعد

  9. #9
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Fri May 2007
    الدولة
    بالقرب منك..
    العمر
    79
    المشاركات
    11,190
    معدل تقييم المستوى
    28
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو ينال مشاهدة المشاركة
    هلاء أنو لانو حبيبي يو ولكم بس أول شي الي كاتب الموضوع أختنا القمر

    بعدين حلوه هادي عموو بجوز حبيبي أنتا تطلع أكبر مني

    تحياتي لالك اخوي رعد
    والله انت ياابو ينال ماخذ عقلي


    شكرا يالقمر على الموضوع واعذرينا على الخلل الفني

  10. #10
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Thu May 2007
    الدولة
    amman
    المشاركات
    476
    معدل تقييم المستوى
    17
    خلل فني يلا حبيبي حصل خير

    أنا ماخد عئلك

    يا عئلي أنا لك أموت بفرد مي أح نا خجلتني على فكرا أنتا


    حبيبي يا رعووود حيهم نشامه الاردن

صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

المواضيع المتشابهه

  1. حكم و أمثال عن الجمال - أقوال عن الجمال - حكم و أمثال شعبية في الجمال
    بواسطة A D M I N في المنتدى الالغاز والفوازير حكم وامثال
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 08-10-2017, 06:02 PM
  2. كلام رومانسي بالانجليزي 2017, عبارات انجليزية مترجمه للعشاق , خواطر حب أنجليزية مترجمه 2017
    بواسطة A D M I N في المنتدى منتدى اللغات , English,French ,Italian, Spanish, German
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 03-11-2016, 11:56 PM
  3. أمثال هنديه مترجمه هههههه اضحك من قلبك
    بواسطة أسيل الورد في المنتدى منتدى سوالف وسعه صدر
    مشاركات: 20
    آخر مشاركة: 13-05-2010, 06:12 PM
  4. امثال انجليزية <<< مترجمه بالعربي
    بواسطة jojo الرافدين في المنتدى منتدى اللغات , English,French ,Italian, Spanish, German
    مشاركات: 11
    آخر مشاركة: 25-04-2010, 07:19 PM
  5. امثال هنديه مترجمه
    بواسطة عمر غرايبه في المنتدى منتدى سوالف وسعه صدر
    مشاركات: 7
    آخر مشاركة: 31-05-2009, 03:19 PM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
معجبوا منتدي احباب الاردن على الفايسبوك