احباب الاردن التعليمي

صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 11

الموضوع: هل خطانا الى الامام ام نحن في وهم

  1. #1
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Wed May 2009
    الدولة
    JORDAN
    العمر
    14
    المشاركات
    5,459
    معدل تقييم المستوى
    2147506

    Lightbulb هل خطانا الى الامام ام نحن في وهم

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    اريد ان اتطرق الى موضوع

    اصبح منتشرا بين الفئات العربية

    وهي خلط الغة العربية بالغة الاجنبية

    وخصوصا عند انشاء حوار

    واتبدا القصة من هنا

    كنت جالسا مع احد الشباب اليافعين وبدا النقاش والحوار في امور كثيرا ولكن ما المشكلة الموجها هنا

    المشكلة هي ان الشب يتكلم بالغة العربية ويخلطها بالغة الاجنبية

    ولنعطي مثال قائم [اذهب في هذا way خذ lخذ لفتك وبعدين يمين ]

    ولا نقول بهذا الاسلوب التفصيلي لكن تاتي معظم الحوارات بهذا الاسلوب الغريب من نوعه

    وملاحظة الاكبر تكون في الشركات داخل الشركات


    اصبحنا نحن العرب بمجمل الكلم نعلق على بعض

    وعلى ماذا على اللغة الاجنبية سواء في لفظ كلمة او حفظ كلمة

    ويوجد تكبر شديد في هذا الموضوع

    بصراحة شديدة دون اي حرج هذا النوع اسميه بتخلف التخلف العربي نعم سيدي نعم سيدتي

    وكل ما اريد ان اقوله

    هل انت قوي في لغتك الاصلية كما انت قوي في لغة الاجنبية

    وما سبب التكبر من انت ومن انتي ؟!

    ولماذا تعلقون في الكلم على بعضكم بدل من تقوم بتوجيه الصحيح الى الطريق الصحيح

    والله ثم والله ان هذا عيب


    يقول الله عز وجل في سورة الحجرات

    يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّن قَوْمٍ عَسَى أَن يَكُونُوا خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلا نِسَاء مِّن نِّسَاء عَسَى أَن يَكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّ وَلا تَلْمِزُوا أَنفُسَكُمْ وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ بِئْسَ الاِسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الإِيمَانِ وَمَن لَّمْ يَتُبْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

    ودعوني اذكركم بحديث الرسول صلى الله عليه وسلم

    في الحديث عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ مَنْ قَبْلَكُمْ شِبْرًا بِشِبْرٍ وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ حَتَّى لَوْ سَلَكُوا جُحْرَ ضَبٍّ لَسَلَكْتُمُوهُ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى قَالَ فَمَنْ" [ البخارى.. ك.. أحاديث النبياء]

    ........................................ .....
    انظرو في عمق الحديث وبحثوا عن الحكمة من ذالك

    انا هنا في رسالتي المتواضعة لا اقول ان لا تتعلم الغات الاخرى لا بالعكس بل اسعى وراء النجاح وتعلم جميع الغات
    واعلم انه في هذا الوقت اللغة هي اساس الحياة وخاةلغة الانجلزية

    ولكن لاتجعل الذي تعلمته سخرية الى الاخرين او مصدر فخر وانت خشيم وبعيد عن اصلك


    تحياتي .

  2. #2
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Wed May 2009
    الدولة
    JORDAN
    العمر
    14
    المشاركات
    5,459
    معدل تقييم المستوى
    2147506
    شكرا لك من شاركنا الحوار سواء بصورة ايجابيا او سلبيا

    الى لقاء اخر قريب

    تحياتي .

  3. #3
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Mon Jan 2011
    العمر
    35
    المشاركات
    9,668
    معدل تقييم المستوى
    21474859
    جزيت خيرا للموضوع اخي الفاضل
    اللغة العربية جميلة كما هي.....بليغة أكثر من اللغات الأخرى...لا تحتاج إلى خلط في خلاط كهربائي لتوضيح فكرة معينة..واللغة الأجنبية ثقافة نحتاجها في وسط غربي وليس عربي حتى نتواصل مع الأجانب وفقا لفكرهم وكذا لنأتمن كيدهم...وما يعجبني أن الأجنبي إذا تحاورت معه بلغته يجيبك بلغته وفقط ولا يدخل كلمة عربية أبدا ليوصل المعنى بالرغم من أنه يتقن بعض الكلمات العربية ومطلع على الثقافة العربية

  4. #4
    الاداره
    تاريخ التسجيل
    Tue May 2009
    الدولة
    الرايه الهاشميه حفظها الله
    المشاركات
    212,599
    معدل تقييم المستوى
    21475063
    ضيعوا الكثير وجاء الدور على لغة القرأن
    هذا هو اسلوب او احد اركان التطبيع والذي يساعدهم شبابنا
    في نشره للاسف ونتكلم ونكتب وننبه لكن عبث ان تصل الفكره لأصحاب
    الموضه والعقول الضعيفه

    اشكرك على الطرح القيم
    يعطيك الف عافيه
    ليس من الصعب ان تصنع الف صديق فى سنة
    لكن من الصعب ان تصنع صديقا لألف سنة
    يكفيني فخرا انني ابن الرايه الهاشميه

  5. #5
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Tue Jun 2012
    المشاركات
    287
    معدل تقييم المستوى
    12
    وهذه الظاهرة منتشرة في جميع الدول العربية ..والسبب معروف وهو الإستعمار الذي حكم هذه البلدان لفترة كانت كافية ليترك بصماته ليس فقط في ما يخص اللغة ولكن في جميع المجالات .
    المشكل أن الإنسان العربي فقد شخصيته وأصبح يقلّد الغرب في كل شيء ويفتخر بذلك .....من المفروض أن نأخذ من الغرب العلوم والثقافة وكل ما ينفعنا ويلائمنا كمسلمين ونتجنب الأشياء التي لا تنفعنا .تعلم اللغات الأجنبية المختلفة شيء مليح وممتاز لكن أن نستعملها في تطوير حياتنا إلى الأحسن ،وليس تعلم كلمة أو كلمتين اجنبيتين لمجرد التفاخر .

    شكرا أخي قنلص العلم .

  6. #6
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Wed May 2009
    الدولة
    JORDAN
    العمر
    14
    المشاركات
    5,459
    معدل تقييم المستوى
    2147506
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدى الرحمان مشاهدة المشاركة
    جزيت خيرا للموضوع اخي الفاضل
    اللغة العربية جميلة كما هي.....بليغة أكثر من اللغات الأخرى...لا تحتاج إلى خلط في خلاط كهربائي لتوضيح فكرة معينة..واللغة الأجنبية ثقافة نحتاجها في وسط غربي وليس عربي حتى نتواصل مع الأجانب وفقا لفكرهم وكذا لنأتمن كيدهم...وما يعجبني أن الأجنبي إذا تحاورت معه بلغته يجيبك بلغته وفقط ولا يدخل كلمة عربية أبدا ليوصل المعنى بالرغم من أنه يتقن بعض الكلمات العربية ومطلع على الثقافة العربية

    شكرا جزيلا لمشاركتك الرايء
    مع خالص تحياتي

  7. #7
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Wed May 2009
    الدولة
    JORDAN
    العمر
    14
    المشاركات
    5,459
    معدل تقييم المستوى
    2147506
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الدراوشه مشاهدة المشاركة
    ضيعوا الكثير وجاء الدور على لغة القرأن
    هذا هو اسلوب او احد اركان التطبيع والذي يساعدهم شبابنا
    في نشره للاسف ونتكلم ونكتب وننبه لكن عبث ان تصل الفكره لأصحاب
    الموضه والعقول الضعيفه

    اشكرك على الطرح القيم
    يعطيك الف عافيه

    شكرا جزيلا لمشاركتك الرايء
    مع خالص تحياتي

  8. #8
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Wed May 2009
    الدولة
    JORDAN
    العمر
    14
    المشاركات
    5,459
    معدل تقييم المستوى
    2147506
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أزاهير مشاهدة المشاركة
    وهذه الظاهرة منتشرة في جميع الدول العربية ..والسبب معروف وهو الإستعمار الذي حكم هذه البلدان لفترة كانت كافية ليترك بصماته ليس فقط في ما يخص اللغة ولكن في جميع المجالات .
    المشكل أن الإنسان العربي فقد شخصيته وأصبح يقلّد الغرب في كل شيء ويفتخر بذلك .....من المفروض أن نأخذ من الغرب العلوم والثقافة وكل ما ينفعنا ويلائمنا كمسلمين ونتجنب الأشياء التي لا تنفعنا .تعلم اللغات الأجنبية المختلفة شيء مليح وممتاز لكن أن نستعملها في تطوير حياتنا إلى الأحسن ،وليس تعلم كلمة أو كلمتين اجنبيتين لمجرد التفاخر .

    شكرا أخي قنلص العلم .

    شكرا جزيلا لمشاركتك الرايء
    مع خالص تحياتي

  9. #9
    Senior Member
    تاريخ التسجيل
    Sat Mar 2009
    الدولة
    الزرقاء
    العمر
    64
    المشاركات
    22,550
    معدل تقييم المستوى
    21474874
    أخي قناص العلم

    اقدم احترامي وتقديري لهذا الموضوع الهام ... وأحمد الله على اننا وفي هذا الجمع الطيب

    أرى ان اتجاه بوصلة مواضيعنا اصبحت ذات فائدة كبيرة وتتطرق الى مواضيع معاشة في حياتنا اليومية

    دعني اسوق لك هذه الحكاية لنرى مدى اعتزاز البعض بلغتنا العربية

    في منتصف ثمانينيات القرن الماضي ... حينها كنتُ في ايطاليا .. قامت كبرى الصحف هناك وعن طريق

    أحدى كبار محرريها بالذهاب الى ليبيا لمقابلة الزعيم الراحل معمر القذافي رحمه الله .. وبعد تجهيز المكان

    قامت مقدمة البرنامج بتقديم افتتاحية المقابلة .. ومن المعروف عن العقيد أنه يجيد الايطالية بطلاقة ... أستوقفها

    وقال لها انا عربي والمحادثة ستكون بالعربية والمقابلة بالعربية فقط .. فقالت له ... انت تتحدث الايطالية بطلاقة

    فأصر ان تكون المقابلة بالعربية ... فقالت له .. ولكنني لا اعرف العربية ... فوقف العقيد وقال لها بصوت عالٍ

    وبالعربية ... أذهبي وتعلمي اللغة العربية وبعدها لنا كلام ...

    وبكل صدق لقد كان لهذه المحادثة القصيرة كبير الاثر في نفوس سكان ايطاليا المثقفين .

    نعم هناك من يدعي زوراً وبهتاناً من شباب هذه الايام انه على درجة عالية من الثقافة بحيث يستطيع

    واثناء كلامة ادراج مصطلحات وكلمات متناسقة في سياق حديثه وحتى بعض الاحرف في كلمات عربية

    ودعنا نستثني بلاد المغرب العربي من هذا الامر لان هناك كان الحال فرضاً

    على اهل تلك البلاد التحدث باللغة الفرنسية اثناء الاستعمار الفرنسي لبلادهم ... وقاموا بجهود جبارة

    لتعريب لغتهم فيما بعد ...

    ان من يستعين بكلمات وحروف غربية في حديثه أخي الكريم أعتقد انه من السذاجة والتخلف والحياة

    المزيفة والجهل ما يشير الى انه يحتاج الى الكثير من التوجيه والمتابعة والجهد .

    ومشكورة بلادنا ما قامت به في الاونة الاخيرة من القاء المحاضرات والدروس لبيان اهمية اللغة العربية

    في الحياة العامة والخاصة وذلك لكي يعيدوا للغة العربية مكانتها المفقودة وألقها وبرقها المفقودين ايضاً .

    تحياتي وشكري لشخصكم الكريم .



    تحريره منها

  10. #10
    عضو
    تاريخ التسجيل
    Tue Jun 2012
    المشاركات
    287
    معدل تقييم المستوى
    12
    لقد قرأت ما كتب أخي سمير محمود ، وأعجبني ما قاله عن العقيد معمر القذافي ..وحقيقة بموقفه هذا : إنه عربي إبن عربي .

صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

المواضيع المتشابهه

  1. نلوم زماننا والعيب فينا من كتابات اسمر66660
    بواسطة اسمر66660 في المنتدى المنتدى المنوع
    مشاركات: 16
    آخر مشاركة: 04-05-2011, 11:52 AM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
معجبوا منتدي احباب الاردن على الفايسبوك