خاطرة ( قولى لهم ) :
بقلم : ابراهيم خليل ابراهيم
قولى لهم حبيبتي
انك غابة عشقي
و انكسار الظل
فوق شعاعي
قولى لهم حبيبتى
فى نني عينى صورتك
وفى اعماق قلبى
نبضك
قولى لهم حبيبتي
انك عشقى
ونبضي
وحياتى
وترجمها حسن حجازى إلى اللغة الإنجليزية كما يلى :
Tell Them
By:
Ibrahim Khalil Ibrahim
Translated By :
Hassan Hegazy
Tell them my sweetheart
You are the forest of my love
And you are the beauty of my life
The splendid ray on my shadow
Tell them my sweetheart
Your picture is always
in my sight
you are always in my heart
Tell them my love
you are my affection
My intention
My future
You are every thing in my life
You are all my life
رد مع اقتباس
المفضلات