مساء الخير يا اغلى احباااب
بصراحه اليوم
اجا على بالي ابحث بالصيني
طلعت معي خاطره حب صيني
我是天空里的一片云，偶尔投影在你的波心，你不必讶异，更无须欢喜，在转瞬间消灭了踪 影。你我相逢在黑夜的海上，你有你的，我有我的方向；你记得也好，最好你忘掉……”一 首由徐志摩的小诗《偶然》改编的歌曲，从一间装饰别致的酒吧里忧伤地飘出来，将我的思 绪突然带到徐志摩、林微因和金岳霖三个人的故事中去。
徐志摩初识“人艳如花”的林徽音是在风景如画高贵宁静的伦敦康桥，那年，他24岁 ，而林微因只有16岁。思想上的沟通、感情上的融恰以及对诗情的理解和对秋天的感怀使 两颗年轻的心不断靠拢。徐志摩燃烧的眸子里写满了对林徽因疯狂的眷恋。那时候，徐志摩 早就为人父为人丈夫了，而林微因已和梁思成定了婚约。
徐志摩疯狂的追求着林微因，爱着林微因。但遗憾的是未获佳人任何许可。他认为“有 妇之夫”是他的“白璧微瑕”，他受困于感性的驱使，将狂烈的爱情之火烧熔理智，对林微 因穷追不舍……在妻子生下第二个孩子以后，于1922年3月向妻子张幼仪提出离婚，抛 弃了他的妻子和两个儿子。这个才华横溢冲动任性的诗人，他用他不顾一切的爱和多情，让 中国近代史上杰出而又完美的女性林徽因刻骨铭心地伤过、痛过……
وهاي الترجمه قوقل للقصيده
كنت في السماء一片云عرضية موجة من التوقعات في قلبك ، فأنت لا تمتلك أكثر فاجأ لا فرح في القضاء فجأة اختفى. كنت وانا لقاء في ظلام البحار ، لديك لك ، وعندي الاتجاه ؛ كما يمكنك أن تذكر ، من الأفضل لك أن ننسى...... "(1) من بيتا Zhimo" عرضي "مقتبسة من أغنية للزينة حانة أنيقة بالأسى بتعويم من المفاجئ لأفكاري شو لين جين Yuelin الثلاث الصغرى وبسبب هذه القصة.
شو التعارف "يان زهري" من林徽音النبيلة الهادئة الخلابة في لندن وكامبردج ، وهذا العام ، البالغ من العمر 24 عاما ، ولام والصغرى ، لأنه لا يتجاوز 16 عاما. الاتصال الايديولوجية والعاطفية ومتناغم فهم الشعر وحتى الخريف感怀قلوب شابين اصل الاقتراب. شو الاحتراق الكامل في عينه لين حنين للجنون. في ذلك الوقت ، شو منذ فترة طويلة والدها ، والصغرى لام كانت بسبب الزواج وSicheng مجموعة.
شو مجنون بسبب السعي صغري لين لين الجزئي بسبب الحب. ومن المؤسف أنه لم يكن إذن أي امرأة. انه يعتقد ان "الرجل المتزوج" هو "白璧微瑕" محاصرين في حملة عاطفية على النار هستيري الحب الذوبان السبب الجزئي لام تتبعها زوجته انجبت...... بعد الطفل الثاني في مارس 1922 للحصول على الطلاق من زوجته تشانغ ، والتخلي عن زوجته واثنين من ابنائه. الدافع إلى عنيد عبقرية الشاعر ، الذي رغم كل محبته ومحبة ، حتى التاريخ الحديث للصين ، والتي لم يبت المرأة المثالية لين في قلب لاصابة في غاية الألم......
شو رايكم
رد مع اقتباس
المفضلات