ÑÏ: ÇÈÏà íæãß ÈÐßÑ ÂíÉ ãä ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
" ÑøóÈøóäó Åöäøóäó ÓóãöÚúäóÇ ãõäóÇÏöíÇð íõäóÇÏöí áöáÅöíãóÇäö Ãóäú ÂãöäõæÇú ÈöÑóÈøößõãú ÝóÂãóäøóÇ ÑóÈøóäóÇ ÝóٱÛúÝöÑú áóäóÇ ÐõäõæÈóäóÇ
æóßóÝøöÑú ÚóäøóÇ ÓóíøöÆóÇÊöäóÇ æóÊóæóÝøóäóÇ ãóÚó ٱáÃóÈúÑóÇÑö (193)"
ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä
ÑÏ: ÇÈÏà íæãß ÈÐßÑ ÂíÉ ãä ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóäÒóáó Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÇáúßöÊóÇÈó æóáóãú íóÌúÚóá áøóåõ ÚöæóÌðÇ
ÞóíøöãðÇ áøöíõäÐöÑó ÈóÃúÓðÇ ÔóÏöíÏðÇ ãöä áøóÏõäúåõ æóíõÈóÔøöÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáøóÐöíäó íóÚúãóáõæäó ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö Ãóäøó áóåõãú ÃóÌúÑðÇ ÍóÓóäðÇ
ãóÇßöËöíäó Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ
æóíõäÐöÑó ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÇÊøóÎóÐó Çááøóåõ æóáóÏðÇ
ãøóÇ áóåõã Èöåö ãöäú Úöáúãò æóáÇ áöÂÈóÇÆöåöãú ßóÈõÑóÊú ßóáöãóÉð ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÝúæóÇåöåöãú Åöä íóÞõæáõæäó ÅöáÇøó ßóÐöÈðÇ
ÝóáóÚóáøóßó ÈóÇÎöÚñ äøóÝúÓóßó Úóáóì ÂËóÇÑöåöãú Åöä áøóãú íõÄúãöäõæÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÓóÝðÇ
ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ãóÇ Úóáóì ÇáÃóÑúÖö ÒöíäóÉð áøóåóÇ áöäóÈúáõæóåõãú Ãóíøõåõãú ÃóÍúÓóäõ ÚóãóáÇ
æóÅöäøóÇ áóÌóÇÚöáõæäó ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ÕóÚöíÏðÇ ÌõÑõÒðÇ
Ãóãú ÍóÓöÈúÊó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúßóåúÝö æóÇáÑøóÞöíãö ßóÇäõæÇ ãöäú ÂíóÇÊöäóÇ ÚóÌóÈðÇ
ÅöÐú Ãóæóì ÇáúÝöÊúíóÉõ Åöáóì ÇáúßóåúÝö ÝóÞóÇáõæÇ ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ ãöä áøóÏõäßó ÑóÍúãóÉð æóåóíøöÆú áóäóÇ ãöäú ÃóãúÑöäóÇ ÑóÔóÏðÇ
ÝóÖóÑóÈúäóÇ Úóáóì ÂÐóÇäöåöãú Ýöí ÇáúßóåúÝö Óöäöíäó ÚóÏóÏðÇ
Ëõãøó ÈóÚóËúäóÇåõãú áöäóÚúáóãó Ãóíøõ ÇáúÍöÒúÈóíúäö ÃóÍúÕóì áöãóÇ áóÈöËõæÇ ÃóãóÏðÇ
äóÍúäõ äóÞõÕøõ Úóáóíúßó äóÈóÃóåõã ÈöÇáúÍóÞøö Åöäøóåõãú ÝöÊúíóÉñ ÂãóäõæÇ ÈöÑóÈøöåöãú æóÒöÏúäóÇåõãú åõÏðì
æóÑóÈóØúäóÇ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú ÅöÐú ÞóÇãõæÇ ÝóÞóÇáõæÇ ÑóÈøõäóÇ ÑóÈøõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö áóä äøóÏúÚõæó ãöä Ïõæäöåö ÅöáóåðÇ áóÞóÏú ÞõáúäóÇ ÅöÐðÇ ÔóØóØðÇ
åóÄõáÇÁ ÞóæúãõäóÇ ÇÊøóÎóÐõæÇ ãöä Ïõæäöåö ÂáöåóÉð áøóæúáÇ íóÃúÊõæäó Úóáóíúåöã ÈöÓõáúØóÇäò Èóíøöäò Ýóãóäú ÃóÙúáóãõ ãöãøóäö ÇÝúÊóÑóì Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈðÇ
æóÅöÐö ÇÚúÊóÒóáúÊõãõæåõãú æóãóÇ íóÚúÈõÏõæäó ÅöáÇøó Çááøóåó ÝóÃúæõæÇ Åöáóì ÇáúßóåúÝö íóäÔõÑú áóßõãú ÑóÈøõßõã ãøöä ÑøóÍúãóÊöå æíõåóíøöÆú áóßõã ãøöäú ÃóãúÑößõã ãøöÑúÝóÞðÇ
æóÊóÑóì ÇáÔøóãúÓó ÅöÐóÇ ØóáóÚóÊ ÊøóÒóÇæóÑõ Úóä ßóåúÝöåöãú ÐóÇÊó Çáúíóãöíäö æóÅöÐóÇ ÛóÑóÈóÊ ÊøóÞúÑöÖõåõãú ÐóÇÊó ÇáÔøöãóÇáö æóåõãú Ýöí ÝóÌúæóÉò ãøöäúåõ Ðóáößó ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö ãóä íóåúÏö Çááøóåõ Ýóåõæó ÇáúãõåúÊóÏö æóãóä íõÖúáöáú Ýóáóä ÊóÌöÏó áóåõ æóáöíøðÇ ãøõÑúÔöÏðÇ
æóÊóÍúÓóÈõåõãú ÃóíúÞóÇÙðÇ æóåõãú ÑõÞõæÏñ æóäõÞóáøöÈõåõãú ÐóÇÊó Çáúíóãöíäö æóÐóÇÊó ÇáÔøöãóÇáö æóßóáúÈõåõã ÈóÇÓöØñ ÐöÑóÇÚóíúåö ÈöÇáúæóÕöíÏö áóæö ÇØøóáóÚúÊó Úóáóíúåöãú áóæóáøóíúÊó ãöäúåõãú ÝöÑóÇÑðÇ æóáóãõáöÆúÊó ãöäúåõãú ÑõÚúÈðÇ
æóßóÐóáößó ÈóÚóËúäóÇåõãú áöíóÊóÓóÇÁóáõæÇ Èóíúäóåõãú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãøöäúåõãú ßóãú áóÈöËúÊõãú ÞóÇáõæÇ áóÈöËúäóÇ íóæúãðÇ Ãóæú ÈóÚúÖó íóæúãò ÞóÇáõæÇ ÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ áóÈöËúÊõãú ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÃóÍóÏóßõã ÈöæóÑöÞößõãú åóÐöåö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóáúíóäÙõÑú ÃóíøõåóÇ ÃóÒúßóì ØóÚóÇãðÇ ÝóáúíóÃúÊößõã ÈöÑöÒúÞò ãøöäúåõ æóáúíóÊóáóØøóÝú æóáÇ íõÔúÚöÑóäøó Èößõãú ÃóÍóÏðÇ
Åöäøóåõãú Åöä íóÙúåóÑõæÇ Úóáóíúßõãú íóÑúÌõãõæßõãú Ãóæú íõÚöíÏõæßõãú Ýöí ãöáøóÊöåöãú æóáóä ÊõÝúáöÍõæÇ ÅöÐðÇ ÃóÈóÏðÇ
æóßóÐóáößó ÃóÚúËóÑúäóÇ Úóáóíúåöãú áöíóÚúáóãõæÇ Ãóäøó æóÚúÏó Çááøóåö ÍóÞøñ æóÃóäøó ÇáÓøóÇÚóÉó áÇ ÑóíúÈó ÝöíåóÇ ÅöÐú íóÊóäóÇÒóÚõæäó Èóíúäóåõãú ÃóãúÑóåõãú ÝóÞóÇáõæÇ ÇÈúäõæÇ Úóáóíúåöã ÈõäúíóÇäðÇ ÑøóÈøõåõãú ÃóÚúáóãõ Èöåöãú ÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ÛóáóÈõæÇ Úóáóì ÃóãúÑöåöãú áóäóÊøóÎöÐóäøó Úóáóíúåöã ãøóÓúÌöÏðÇ
ÓóíóÞõæáõæäó ËóáÇËóÉñ ÑøóÇÈöÚõåõãú ßóáúÈõåõãú æóíóÞõæáõæäó ÎóãúÓóÉñ ÓóÇÏöÓõåõãú ßóáúÈõåõãú ÑóÌúãðÇ ÈöÇáúÛóíúÈö æóíóÞõæáõæäó ÓóÈúÚóÉñ æóËóÇãöäõåõãú ßóáúÈõåõãú Þõá ÑøóÈøöí ÃóÚúáóãõ ÈöÚöÏøóÊöåöã ãøóÇ íóÚúáóãõåõãú ÅöáÇøó Þóáöíáñ ÝóáÇ ÊõãóÇÑö Ýöíåöãú ÅöáÇøó ãöÑóÇÁ ÙóÇåöÑðÇ æóáÇ ÊóÓúÊóÝúÊö Ýöíåöã ãøöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ
æóáÇ ÊóÞõæáóäøó áöÔóíúÁò Åöäøöí ÝóÇÚöáñ Ðóáößó ÛóÏðÇ
ÅöáÇøó Ãóä íóÔóÇÁ Çááøóåõ æóÇÐúßõÑ ÑøóÈøóßó ÅöÐóÇ äóÓöíÊó æóÞõáú ÚóÓóì Ãóä íóåúÏöíóäö ÑóÈøöí áöÃóÞúÑóÈó ãöäú åóÐóÇ ÑóÔóÏðÇ
æóáóÈöËõæÇ Ýöí ßóåúÝöåöãú ËóáÇËó ãöÇÆóÉò Óöäöíäó æóÇÒúÏóÇÏõæÇ ÊöÓúÚðÇ
Þõáö Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ áóÈöËõæÇ áóåõ ÛóíúÈõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö ÃóÈúÕöÑú Èöåö æóÃóÓúãöÚú ãóÇ áóåõã ãøöä Ïõæäöåö ãöä æóáöíøò æóáÇ íõÔúÑößõ Ýöí Íõßúãöåö ÃóÍóÏðÇ
æóÇÊúáõ ãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóíúßó ãöä ßöÊóÇÈö ÑóÈøößó áÇ ãõÈóÏøöáó áößóáöãóÇÊöåö æóáóä ÊóÌöÏó ãöä Ïõæäöåö ãõáúÊóÍóÏðÇ
æóÇÕúÈöÑú äóÝúÓóßó ãóÚó ÇáøóÐöíäó íóÏúÚõæäó ÑóÈøóåõã ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö íõÑöíÏõæäó æóÌúåóåõ æóáÇ ÊóÚúÏõ ÚóíúäóÇßó Úóäúåõãú ÊõÑöíÏõ ÒöíäóÉó ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóáÇ ÊõØöÚú ãóäú ÃóÛúÝóáúäóÇ ÞóáúÈóåõ Úóä ÐößúÑöäóÇ æóÇÊøóÈóÚó åóæóÇåõ æóßóÇäó ÃóãúÑõåõ ÝõÑõØðÇ
æóÞõáö ÇáúÍóÞøõ ãöä ÑøóÈøößõãú Ýóãóä ÔóÇÁ ÝóáúíõÄúãöä æóãóä ÔóÇÁ ÝóáúíóßúÝõÑú ÅöäøóÇ ÃóÚúÊóÏúäóÇ áöáÙøóÇáöãöíäó äóÇÑðÇ ÃóÍóÇØó Èöåöãú ÓõÑóÇÏöÞõåóÇ æóÅöä íóÓúÊóÛöíËõæÇ íõÛóÇËõæÇ ÈöãóÇÁ ßóÇáúãõåúáö íóÔúæöí ÇáúæõÌõæåó ÈöÆúÓó ÇáÔøóÑóÇÈõ æóÓóÇÁóÊú ãõÑúÊóÝóÞðÇ
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÅöäøóÇ áÇ äõÖöíÚõ ÃóÌúÑó ãóäú ÃóÍúÓóäó ÚóãóáÇ
ÃõæúáóÆößó áóåõãú ÌóäøóÇÊõ ÚóÏúäò ÊóÌúÑöí ãöä ÊóÍúÊöåöãõ ÇáÃóäúåóÇÑõ íõÍóáøóæúäó ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÓóÇæöÑó ãöä ÐóåóÈò æóíóáúÈóÓõæäó ËöíóÇÈðÇ ÎõÖúÑðÇ ãøöä ÓõäÏõÓò æóÅöÓúÊóÈúÑóÞò ãøõÊøóßöÆöíäó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÃóÑóÇÆößö äöÚúãó ÇáËøóæóÇÈõ æóÍóÓõäóÊú ãõÑúÊóÝóÞðÇ
æóÇÖúÑöÈú áóåõã ãøóËóáÇ ÑøóÌõáóíúäö ÌóÚóáúäóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóäøóÊóíúäö ãöäú ÃóÚúäóÇÈò æóÍóÝóÝúäóÇåõãóÇ ÈöäóÎúáò æóÌóÚóáúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÒóÑúÚðÇ
ßöáúÊóÇ ÇáúÌóäøóÊóíúäö ÂÊóÊú ÃõßõáóåóÇ æóáóãú ÊóÙúáöãú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóÝóÌøóÑúäóÇ ÎöáÇáóåõãóÇ äóåóÑðÇ
æóßóÇäó áóåõ ËóãóÑñ ÝóÞóÇáó áöÕóÇÍöÈöåö æóåõæó íõÍóÇæöÑõåõ ÃóäóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäßó ãóÇáÇ æóÃóÚóÒøõ äóÝóÑðÇ
æóÏóÎóáó ÌóäøóÊóåõ æóåõæó ÙóÇáöãñ áøöäóÝúÓöåö ÞóÇáó ãóÇ ÃóÙõäøõ Ãóä ÊóÈöíÏó åóÐöåö ÃóÈóÏðÇ
æóãóÇ ÃóÙõäøõ ÇáÓøóÇÚóÉó ÞóÇÆöãóÉð æóáóÆöä ÑøõÏöÏÊøõ Åöáóì ÑóÈøöí áóÃóÌöÏóäøó ÎóíúÑðÇ ãøöäúåóÇ ãõäÞóáóÈðÇ
ÞóÇáó áóåõ ÕóÇÍöÈõåõ æóåõæó íõÍóÇæöÑõåõ ÃóßóÝóÑúÊó ÈöÇáøóÐöí ÎóáóÞóßó ãöä ÊõÑóÇÈò Ëõãøó ãöä äøõØúÝóÉò Ëõãøó ÓóæøóÇßó ÑóÌõáÇ
áøóßöäøóÇ åõæó Çááøóåõ ÑóÈøöí æóáÇ ÃõÔúÑößõ ÈöÑóÈøöí ÃóÍóÏðÇ
æóáóæúáÇ ÅöÐú ÏóÎóáúÊó ÌóäøóÊóßó ÞõáúÊó ãóÇ ÔóÇÁ Çááøóåõ áÇ ÞõæøóÉó ÅöáÇøó ÈöÇááøóåö Åöä ÊóÑóäö ÃóäóÇ ÃóÞóáøó ãöäßó ãóÇáÇ æóæóáóÏðÇ
ÝóÚóÓóì ÑóÈøöí Ãóä íõÄúÊöíóäö ÎóíúÑðÇ ãøöä ÌóäøóÊößó æóíõÑúÓöáó ÚóáóíúåóÇ ÍõÓúÈóÇäðÇ ãøöäó ÇáÓøóãóÇÁ ÝóÊõÕúÈöÍó ÕóÚöíÏðÇ ÒóáóÞðÇ
Ãóæú íõÕúÈöÍó ãóÇÄõåóÇ ÛóæúÑðÇ Ýóáóä ÊóÓúÊóØöíÚó áóåõ ØóáóÈðÇ
æóÃõÍöíØó ÈöËóãóÑöåö ÝóÃóÕúÈóÍó íõÞóáøöÈõ ßóÝøóíúåö Úóáóì ãóÇ ÃóäÝóÞó ÝöíåóÇ æóåöíó ÎóÇæöíóÉñ Úóáóì ÚõÑõæÔöåóÇ æóíóÞõæáõ íóÇ áóíúÊóäöí áóãú ÃõÔúÑößú ÈöÑóÈøöí ÃóÍóÏðÇ
æóáóãú Êóßõä áøóåõ ÝöÆóÉñ íóäÕõÑõæäóåõ ãöä Ïõæäö Çááøóåö æóãóÇ ßóÇäó ãõäÊóÕöÑðÇ
åõäóÇáößó ÇáúæóáÇíóÉõ áöáøóåö ÇáúÍóÞøö åõæó ÎóíúÑñ ËóæóÇÈðÇ æóÎóíúÑñ ÚõÞúÈðÇ
æóÇÖúÑöÈú áóåõã ãøóËóáó ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ ßóãóÇÁ ÃóäÒóáúäóÇåõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁ ÝóÇÎúÊóáóØó Èöåö äóÈóÇÊõ ÇáÃóÑúÖö ÝóÃóÕúÈóÍó åóÔöíãðÇ ÊóÐúÑõæåõ ÇáÑøöíóÇÍõ æóßóÇäó Çááøóåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ãøõÞúÊóÏöÑðÇ
ÇáúãóÇáõ æóÇáúÈóäõæäó ÒöíäóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊõ ÎóíúÑñ ÚöäÏó ÑóÈøößó ËóæóÇÈðÇ æóÎóíúÑñ ÃóãóáÇ
æóíóæúãó äõÓóíøöÑõ ÇáúÌöÈóÇáó æóÊóÑóì ÇáÃóÑúÖó ÈóÇÑöÒóÉð æóÍóÔóÑúäóÇåõãú Ýóáóãú äõÛóÇÏöÑú ãöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ
æóÚõÑöÖõæÇ Úóáóì ÑóÈøößó ÕóÝøðÇ áøóÞóÏú ÌöÆúÊõãõæäóÇ ßóãóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú Ãóæøóáó ãóÑøóÉò Èóáú ÒóÚóãúÊõãú Ãóáøóä äøóÌúÚóáó áóßõã ãøóæúÚöÏðÇ
æóæõÖöÚó ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÊóÑóì ÇáúãõÌúÑöãöíäó ãõÔúÝöÞöíäó ãöãøóÇ Ýöíåö æóíóÞõæáõæäó íóÇ æóíúáóÊóäóÇ ãóÇáö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö áÇ íõÛóÇÏöÑõ ÕóÛöíÑóÉð æóáÇ ßóÈöíÑóÉð ÅöáÇøó ÃóÍúÕóÇåóÇ æóæóÌóÏõæÇ ãóÇ ÚóãöáõæÇ ÍóÇÖöÑðÇ æóáÇ íóÙúáöãõ ÑóÈøõßó ÃóÍóÏðÇ
æóÅöÐú ÞõáúäóÇ áöáúãóáÇÆößóÉö ÇÓúÌõÏõæÇ áÂÏóãó ÝóÓóÌóÏõæÇ ÅöáÇøó ÅöÈúáöíÓó ßóÇäó ãöäó ÇáúÌöäøö ÝóÝóÓóÞó Úóäú ÃóãúÑö ÑóÈøöåö ÃóÝóÊóÊøóÎöÐõæäóåõ æóÐõÑøöíøóÊóåõ ÃóæúáöíóÇÁ ãöä Ïõæäöí æóåõãú áóßõãú ÚóÏõæøñ ÈöÆúÓó áöáÙøóÇáöãöíäó ÈóÏóáÇ
ãóÇ ÃóÔúåóÏÊøõåõãú ÎóáúÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö æóáÇ ÎóáúÞó ÃóäÝõÓöåöãú æóãóÇ ßõäÊõ ãõÊøóÎöÐó ÇáúãõÖöáøöíäó ÚóÖõÏðÇ
æóíóæúãó íóÞõæáõ äóÇÏõæÇ ÔõÑóßóÇÆöíó ÇáøóÐöíäó ÒóÚóãúÊõãú ÝóÏóÚóæúåõãú Ýóáóãú íóÓúÊóÌöíÈõæÇ áóåõãú æóÌóÚóáúäóÇ Èóíúäóåõã ãøóæúÈöÞðÇ
æóÑóÃóì ÇáúãõÌúÑöãõæäó ÇáäøóÇÑó ÝóÙóäøõæÇ Ãóäøóåõã ãøõæóÇÞöÚõæåóÇ æóáóãú íóÌöÏõæÇ ÚóäúåóÇ ãóÕúÑöÝðÇ
æóáóÞóÏú ÕóÑøóÝúäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö áöáäøóÇÓö ãöä ßõáøö ãóËóáò æóßóÇäó ÇáÅöäÓóÇäõ ÃóßúËóÑó ÔóíúÁò ÌóÏóáÇ
æóãóÇ ãóäóÚó ÇáäøóÇÓó Ãóä íõÄúãöäõæÇ ÅöÐú ÌóÇÁóåõãõ ÇáúåõÏóì æóíóÓúÊóÛúÝöÑõæÇ ÑóÈøóåõãú ÅöáÇøó Ãóä ÊóÃúÊöíóåõãú ÓõäøóÉõ ÇáÃóæøóáöíäó Ãóæú íóÃúÊöíóåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈõ ÞõÈõáÇ
æóãóÇ äõÑúÓöáõ ÇáúãõÑúÓóáöíäó ÅöáÇøó ãõÈóÔøöÑöíäó æóãõäÐöÑöíäó æóíõÌóÇÏöáõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÇáúÈóÇØöáö áöíõÏúÍöÖõæÇ Èöåö ÇáúÍóÞøó æóÇÊøóÎóÐõæÇ ÂíóÇÊöí æóãóÇ ÃõäÐöÑõæÇ åõÒõæðÇ
æóãóäú ÃóÙúáóãõ ãöãøóä ÐõßøöÑó ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåö ÝóÃóÚúÑóÖó ÚóäúåóÇ æóäóÓöíó ãóÇ ÞóÏøóãóÊú íóÏóÇåõ ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú ÃóßöäøóÉð Ãóä íóÝúÞóåõæåõ æóÝöí ÂÐóÇäöåöãú æóÞúÑðÇ æóÅöä ÊóÏúÚõåõãú Åöáóì ÇáúåõÏóì Ýóáóä íóåúÊóÏõæÇ ÅöÐðÇ ÃóÈóÏðÇ
æóÑóÈøõßó ÇáúÛóÝõæÑõ Ðõæ ÇáÑøóÍúãóÉö áóæú íõÄóÇÎöÐõåõã ÈöãóÇ ßóÓóÈõæÇ áóÚóÌøóáó áóåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈó Èóá áøóåõã ãøóæúÚöÏñ áøóä íóÌöÏõæÇ ãöä Ïõæäöåö ãóæúÆöáÇ
æóÊöáúßó ÇáúÞõÑóì ÃóåúáóßúäóÇåõãú áóãøóÇ ÙóáóãõæÇ æóÌóÚóáúäóÇ áöãóåúáößöåöã ãøóæúÚöÏðÇ
æóÅöÐú ÞóÇáó ãõæÓóì áöÝóÊóÇåõ áÇ ÃóÈúÑóÍõ ÍóÊøóì ÃóÈúáõÛó ãóÌúãóÚó ÇáúÈóÍúÑóíúäö Ãóæú ÃóãúÖöíó ÍõÞõÈðÇ
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóÇ ãóÌúãóÚó ÈóíúäöåöãóÇ äóÓöíóÇ ÍõæÊóåõãóÇ ÝóÇÊøóÎóÐó ÓóÈöíáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÓóÑóÈðÇ
ÝóáóãøóÇ ÌóÇæóÒóÇ ÞóÇáó áöÝóÊóÇåõ ÂÊöäóÇ ÛóÏóÇÁóäóÇ áóÞóÏú áóÞöíäóÇ ãöä ÓóÝóÑöäóÇ åóÐóÇ äóÕóÈðÇ
ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊó ÅöÐú ÃóæóíúäóÇ Åöáóì ÇáÕøóÎúÑóÉö ÝóÅöäøöí äóÓöíÊõ ÇáúÍõæÊó æóãóÇ ÃóäÓóÇäöíåõ ÅöáÇøó ÇáÔøóíúØóÇäõ Ãóäú ÃóÐúßõÑóåõ æóÇÊøóÎóÐó ÓóÈöíáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÚóÌóÈðÇ
ÞóÇáó Ðóáößó ãóÇ ßõäøóÇ äóÈúÛö ÝóÇÑúÊóÏøóÇ Úóáóì ÂËóÇÑöåöãóÇ ÞóÕóÕðÇ
ÝóæóÌóÏóÇ ÚóÈúÏðÇ ãøöäú ÚöÈóÇÏöäóÇ ÂÊóíúäóÇåõ ÑóÍúãóÉð ãöäú ÚöäÏöäóÇ æóÚóáøóãúäóÇåõ ãöä áøóÏõäøóÇ ÚöáúãðÇ
ÞóÇáó áóåõ ãõæÓóì åóáú ÃóÊøóÈöÚõßó Úóáóì Ãóä ÊõÚóáøöãóäö ãöãøóÇ ÚõáøöãúÊó ÑõÔúÏðÇ
ÞóÇáó Åöäøóßó áóä ÊóÓúÊóØöíÚó ãóÚöíó ÕóÈúÑðÇ
æóßóíúÝó ÊóÕúÈöÑõ Úóáóì ãóÇ áóãú ÊõÍöØú Èöåö ÎõÈúÑðÇ
ÞóÇáó ÓóÊóÌöÏõäöí Åöä ÔóÇÁ Çááøóåõ ÕóÇÈöÑðÇ æóáÇ ÃóÚúÕöí áóßó ÃóãúÑðÇ
ÞóÇáó ÝóÅöäö ÇÊøóÈóÚúÊóäöí ÝóáÇ ÊóÓúÃóáúäöí Úóä ÔóíúÁò ÍóÊøóì ÃõÍúÏöËó áóßó ãöäúåõ ÐößúÑðÇ
ÝóÇäØóáóÞóÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÑóßöÈóÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÎóÑóÞóåóÇ ÞóÇáó ÃóÎóÑóÞúÊóåóÇ áöÊõÛúÑöÞó ÃóåúáóåóÇ áóÞóÏú ÌöÆúÊó ÔóíúÆðÇ ÅöãúÑðÇ
ÞóÇáó Ãóáóãú ÃóÞõáú Åöäøóßó áóä ÊóÓúÊóØöíÚó ãóÚöíó ÕóÈúÑðÇ
ÞóÇáó áÇ ÊõÄóÇÎöÐúäöí ÈöãóÇ äóÓöíÊõ æóáÇ ÊõÑúåöÞúäöí ãöäú ÃóãúÑöí ÚõÓúÑðÇ
ÝóÇäØóáóÞóÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ áóÞöíóÇ ÛõáÇãðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÞóÇáó ÃóÞóÊóáúÊó äóÝúÓðÇ ÒóßöíøóÉð ÈöÛóíúÑö äóÝúÓò áøóÞóÏú ÌöÆúÊó ÔóíúÆðÇ äøõßúÑðÇ
ÞóÇáó Ãóáóãú ÃóÞõá áøóßó Åöäøóßó áóä ÊóÓúÊóØöíÚó ãóÚöí ÕóÈúÑðÇ
ÞóÇáó Åöä ÓóÃóáúÊõßó Úóä ÔóíúÁò ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáÇ ÊõÕóÇÍöÈúäöí ÞóÏú ÈóáóÛúÊó ãöä áøóÏõäøöí ÚõÐúÑðÇ
ÝóÇäØóáóÞóÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÊóíóÇ Ãóåúáó ÞóÑúíóÉò ÇÓúÊóØúÚóãóÇ ÃóåúáóåóÇ ÝóÃóÈóæúÇ Ãóä íõÖóíøöÝõæåõãóÇ ÝóæóÌóÏóÇ ÝöíåóÇ ÌöÏóÇÑðÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íóäÞóÖøó ÝóÃóÞóÇãóåõ ÞóÇáó áóæú ÔöÆúÊó áÇÊøóÎóÐúÊó Úóáóíúåö ÃóÌúÑðÇ
ÞóÇáó åóÐóÇ ÝöÑóÇÞõ Èóíúäöí æóÈóíúäößó ÓóÃõäóÈøöÆõßó ÈöÊóÃúæöíáö ãóÇ áóãú ÊóÓúÊóØöÚ Úøóáóíúåö ÕóÈúÑðÇ
ÃóãøóÇ ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÝóßóÇäóÊú áöãóÓóÇßöíäó íóÚúãóáõæäó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÃóÑóÏÊøõ Ãóäú ÃóÚöíÈóåóÇ æóßóÇäó æóÑóÇÁåõã ãøóáößñ íóÃúÎõÐõ ßõáøó ÓóÝöíäóÉò ÛóÕúÈðÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúÛõáÇãõ ÝóßóÇäó ÃóÈóæóÇåõ ãõÄúãöäóíúäö ÝóÎóÔöíäóÇ Ãóä íõÑúåöÞóåõãóÇ ØõÛúíóÇäðÇ æóßõÝúÑðÇ
ÝóÃóÑóÏúäóÇ Ãóä íõÈúÏöáóåõãóÇ ÑóÈøõåõãóÇ ÎóíúÑðÇ ãøöäúåõ ÒóßóÇÉð æóÃóÞúÑóÈó ÑõÍúãðÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúÌöÏóÇÑõ ÝóßóÇäó áöÛõáÇãóíúäö íóÊöíãóíúäö Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö æóßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ßóäÒñ áøóåõãóÇ æóßóÇäó ÃóÈõæåõãóÇ ÕóÇáöÍðÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÈøõßó Ãóäú íóÈúáõÛóÇ ÃóÔõÏøóåõãóÇ æóíóÓúÊóÎúÑöÌóÇ ßóäÒóåõãóÇ ÑóÍúãóÉð ãøöä ÑøóÈøößó æóãóÇ ÝóÚóáúÊõåõ Úóäú ÃóãúÑöí Ðóáößó ÊóÃúæöíáõ ãóÇ áóãú ÊóÓúØöÚ Úøóáóíúåö ÕóÈúÑðÇ
æóíóÓúÃóáõæäóßó Úóä Ðöí ÇáúÞóÑúäóíúäö Þõáú ÓóÃóÊúáõæ Úóáóíúßõã ãøöäúåõ ÐößúÑðÇ
ÅöäøóÇ ãóßøóäøóÇ áóåõ Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóÂÊóíúäóÇåõ ãöä ßõáøö ÔóíúÁò ÓóÈóÈðÇ
ÝóÃóÊúÈóÚó ÓóÈóÈðÇ
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ãóÛúÑöÈó ÇáÔøóãúÓö æóÌóÏóåóÇ ÊóÛúÑõÈõ Ýöí Úóíúäò ÍóãöÆóÉò æóæóÌóÏó ÚöäÏóåóÇ ÞóæúãðÇ ÞõáúäóÇ íóÇ ÐóÇ ÇáúÞóÑúäóíúäö ÅöãøóÇ Ãóä ÊõÚóÐøöÈó æóÅöãøóÇ Ãóä ÊóÊøóÎöÐó Ýöíåöãú ÍõÓúäðÇ
ÞóÇáó ÃóãøóÇ ãóä Ùóáóãó ÝóÓóæúÝó äõÚóÐøöÈõåõ Ëõãøó íõÑóÏøõ Åöáóì ÑóÈøöåö ÝóíõÚóÐøöÈõåõ ÚóÐóÇÈðÇ äøõßúÑðÇ
æóÃóãøóÇ ãóäú Âãóäó æóÚóãöáó ÕóÇáöÍðÇ Ýóáóåõ ÌóÒóÇÁ ÇáúÍõÓúäóì æóÓóäóÞõæáõ áóåõ ãöäú ÃóãúÑöäóÇ íõÓúÑðÇ
Ëõãøó ÃóÊúÈóÚó ÓóÈóÈðÇ
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ãóØúáöÚó ÇáÔøóãúÓö æóÌóÏóåóÇ ÊóØúáõÚõ Úóáóì Þóæúãò áøóãú äóÌúÚóá áøóåõã ãøöä ÏõæäöåóÇ ÓöÊúÑðÇ
ßóÐóáößó æóÞóÏú ÃóÍóØúäóÇ ÈöãóÇ áóÏóíúåö ÎõÈúÑðÇ
Ëõãøó ÃóÊúÈóÚó ÓóÈóÈðÇ
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛó Èóíúäó ÇáÓøóÏøóíúäö æóÌóÏó ãöä ÏõæäöåöãóÇ ÞóæúãðÇ áøÇ íóßóÇÏõæäó íóÝúÞóåõæäó ÞóæúáÇ
ÞóÇáõæÇ íóÇ ÐóÇ ÇáúÞóÑúäóíúäö Åöäøó íóÃúÌõæÌó æóãóÃúÌõæÌó ãõÝúÓöÏõæäó Ýöí ÇáÃóÑúÖö Ýóåóáú äóÌúÚóáõ áóßó ÎóÑúÌðÇ Úóáóì Ãóä ÊóÌúÚóáó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú ÓóÏøðÇ
ÞóÇáó ãóÇ ãóßøóäøöí Ýöíåö ÑóÈøöí ÎóíúÑñ ÝóÃóÚöíäõæäöí ÈöÞõæøóÉò ÃóÌúÚóáú Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõãú ÑóÏúãðÇ
ÂÊõæäöí ÒõÈóÑó ÇáúÍóÏöíÏö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÓóÇæóì Èóíúäó ÇáÕøóÏóÝóíúäö ÞóÇáó ÇäÝõÎõæÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÌóÚóáóåõ äóÇÑðÇ ÞóÇáó ÂÊõæäöí ÃõÝúÑöÛú Úóáóíúåö ÞöØúÑðÇ
ÝóãóÇ ÇÓúØóÇÚõæÇ Ãóä íóÙúåóÑõæåõ æóãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚõæÇ áóåõ äóÞúÈðÇ
ÞóÇáó åóÐóÇ ÑóÍúãóÉñ ãøöä ÑøóÈøöí ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó æóÚúÏõ ÑóÈøöí ÌóÚóáóåõ ÏóßøóÇÁ æóßóÇäó æóÚúÏõ ÑóÈøöí ÍóÞøðÇ
æóÊóÑóßúäóÇ ÈóÚúÖóåõãú íóæúãóÆöÐò íóãõæÌõ Ýöí ÈóÚúÖò æóäõÝöÎó Ýöí ÇáÕøõæÑö ÝóÌóãóÚúäóÇåõãú ÌóãúÚðÇ
æóÚóÑóÖúäóÇ Ìóåóäøóãó íóæúãóÆöÐò áøöáúßóÇÝöÑöíäó ÚóÑúÖðÇ
ÇáøóÐöíäó ßóÇäóÊú ÃóÚúíõäõåõãú Ýöí ÛöØóÇÁò Úóä ÐößúÑöí æóßóÇäõæÇ áÇ íóÓúÊóØöíÚõæäó ÓóãúÚðÇ
ÃóÝóÍóÓöÈó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ãóä íóÊøóÎöÐõæÇ ÚöÈóÇÏöí ãöä Ïõæäöí ÃóæúáöíóÇÁ ÅöäøóÇ ÃóÚúÊóÏúäóÇ Ìóåóäøóãó áöáúßóÇÝöÑöíäó äõÒõáÇ
Þõáú åóáú äõäóÈøöÆõßõãú ÈöÇáÃóÎúÓóÑöíäó ÃóÚúãóÇáÇ
ÇáøóÐöíäó Öóáøó ÓóÚúíõåõãú Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóåõãú íóÍúÓóÈõæäó Ãóäøóåõãú íõÍúÓöäõæäó ÕõäúÚðÇ
ÃõæúáóÆößó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåöãú æóáöÞóÇÆöåö ÝóÍóÈöØóÊú ÃóÚúãóÇáõåõãú ÝóáÇ äõÞöíãõ áóåõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÒúäðÇ
Ðóáößó ÌóÒóÇÄõåõãú Ìóåóäøóãõ ÈöãóÇ ßóÝóÑõæÇ æóÇÊøóÎóÐõæÇ ÂíóÇÊöí æóÑõÓõáöí åõÒõæðÇ
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ßóÇäóÊú áóåõãú ÌóäøóÇÊõ ÇáúÝöÑúÏóæúÓö äõÒõáÇ
ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ áÇ íóÈúÛõæäó ÚóäúåóÇ ÍöæóáÇ
Þõá áøóæú ßóÇäó ÇáúÈóÍúÑõ ãöÏóÇÏðÇ áøößóáöãóÇÊö ÑóÈøöí áóäóÝöÏó ÇáúÈóÍúÑõ ÞóÈúáó Ãóä ÊóäÝóÏó ßóáöãóÇÊõ ÑóÈøöí æóáóæú ÌöÆúäóÇ ÈöãöËúáöåö ãóÏóÏðÇ
Þõáú ÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ÈóÔóÑñ ãøöËúáõßõãú íõæÍóì Åöáóíøó ÃóäøóãóÇ Åöáóåõßõãú Åöáóåñ æóÇÍöÏñ Ýóãóä ßóÇäó íóÑúÌõæ áöÞóÇÁ ÑóÈøöåö ÝóáúíóÚúãóáú ÚóãóáÇ ÕóÇáöÍðÇ æóáÇ íõÔúÑößú ÈöÚöÈóÇÏóÉö ÑóÈøöåö ÃóÍóÏðÇ
ÑÏ: ÇÈÏà íæãß ÈÐßÑ ÂíÉ ãä ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóäÒóáó Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÇáúßöÊóÇÈó æóáóãú íóÌúÚóá áøóåõ ÚöæóÌðÇ
ÞóíøöãðÇ áøöíõäÐöÑó ÈóÃúÓðÇ ÔóÏöíÏðÇ ãöä áøóÏõäúåõ æóíõÈóÔøöÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáøóÐöíäó íóÚúãóáõæäó ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö Ãóäøó áóåõãú ÃóÌúÑðÇ ÍóÓóäðÇ
ãóÇßöËöíäó Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ
æóíõäÐöÑó ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÇÊøóÎóÐó Çááøóåõ æóáóÏðÇ
ãøóÇ áóåõã Èöåö ãöäú Úöáúãò æóáÇ áöÂÈóÇÆöåöãú ßóÈõÑóÊú ßóáöãóÉð ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÝúæóÇåöåöãú Åöä íóÞõæáõæäó ÅöáÇøó ßóÐöÈðÇ
ÝóáóÚóáøóßó ÈóÇÎöÚñ äøóÝúÓóßó Úóáóì ÂËóÇÑöåöãú Åöä áøóãú íõÄúãöäõæÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÓóÝðÇ
ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ãóÇ Úóáóì ÇáÃóÑúÖö ÒöíäóÉð áøóåóÇ áöäóÈúáõæóåõãú Ãóíøõåõãú ÃóÍúÓóäõ ÚóãóáÇ
æóÅöäøóÇ áóÌóÇÚöáõæäó ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ÕóÚöíÏðÇ ÌõÑõÒðÇ
Ãóãú ÍóÓöÈúÊó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúßóåúÝö æóÇáÑøóÞöíãö ßóÇäõæÇ ãöäú ÂíóÇÊöäóÇ ÚóÌóÈðÇ
ÅöÐú Ãóæóì ÇáúÝöÊúíóÉõ Åöáóì ÇáúßóåúÝö ÝóÞóÇáõæÇ ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ ãöä áøóÏõäßó ÑóÍúãóÉð æóåóíøöÆú áóäóÇ ãöäú ÃóãúÑöäóÇ ÑóÔóÏðÇ
ÝóÖóÑóÈúäóÇ Úóáóì ÂÐóÇäöåöãú Ýöí ÇáúßóåúÝö Óöäöíäó ÚóÏóÏðÇ
Ëõãøó ÈóÚóËúäóÇåõãú áöäóÚúáóãó Ãóíøõ ÇáúÍöÒúÈóíúäö ÃóÍúÕóì áöãóÇ áóÈöËõæÇ ÃóãóÏðÇ
äóÍúäõ äóÞõÕøõ Úóáóíúßó äóÈóÃóåõã ÈöÇáúÍóÞøö Åöäøóåõãú ÝöÊúíóÉñ ÂãóäõæÇ ÈöÑóÈøöåöãú æóÒöÏúäóÇåõãú åõÏðì
æóÑóÈóØúäóÇ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú ÅöÐú ÞóÇãõæÇ ÝóÞóÇáõæÇ ÑóÈøõäóÇ ÑóÈøõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö áóä äøóÏúÚõæó ãöä Ïõæäöåö ÅöáóåðÇ áóÞóÏú ÞõáúäóÇ ÅöÐðÇ ÔóØóØðÇ
åóÄõáÇÁ ÞóæúãõäóÇ ÇÊøóÎóÐõæÇ ãöä Ïõæäöåö ÂáöåóÉð áøóæúáÇ íóÃúÊõæäó Úóáóíúåöã ÈöÓõáúØóÇäò Èóíøöäò Ýóãóäú ÃóÙúáóãõ ãöãøóäö ÇÝúÊóÑóì Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈðÇ
æóÅöÐö ÇÚúÊóÒóáúÊõãõæåõãú æóãóÇ íóÚúÈõÏõæäó ÅöáÇøó Çááøóåó ÝóÃúæõæÇ Åöáóì ÇáúßóåúÝö íóäÔõÑú áóßõãú ÑóÈøõßõã ãøöä ÑøóÍúãóÊöå æíõåóíøöÆú áóßõã ãøöäú ÃóãúÑößõã ãøöÑúÝóÞðÇ
æóÊóÑóì ÇáÔøóãúÓó ÅöÐóÇ ØóáóÚóÊ ÊøóÒóÇæóÑõ Úóä ßóåúÝöåöãú ÐóÇÊó Çáúíóãöíäö æóÅöÐóÇ ÛóÑóÈóÊ ÊøóÞúÑöÖõåõãú ÐóÇÊó ÇáÔøöãóÇáö æóåõãú Ýöí ÝóÌúæóÉò ãøöäúåõ Ðóáößó ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö ãóä íóåúÏö Çááøóåõ Ýóåõæó ÇáúãõåúÊóÏö æóãóä íõÖúáöáú Ýóáóä ÊóÌöÏó áóåõ æóáöíøðÇ ãøõÑúÔöÏðÇ
æóÊóÍúÓóÈõåõãú ÃóíúÞóÇÙðÇ æóåõãú ÑõÞõæÏñ æóäõÞóáøöÈõåõãú ÐóÇÊó Çáúíóãöíäö æóÐóÇÊó ÇáÔøöãóÇáö æóßóáúÈõåõã ÈóÇÓöØñ ÐöÑóÇÚóíúåö ÈöÇáúæóÕöíÏö áóæö ÇØøóáóÚúÊó Úóáóíúåöãú áóæóáøóíúÊó ãöäúåõãú ÝöÑóÇÑðÇ æóáóãõáöÆúÊó ãöäúåõãú ÑõÚúÈðÇ
æóßóÐóáößó ÈóÚóËúäóÇåõãú áöíóÊóÓóÇÁóáõæÇ Èóíúäóåõãú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãøöäúåõãú ßóãú áóÈöËúÊõãú ÞóÇáõæÇ áóÈöËúäóÇ íóæúãðÇ Ãóæú ÈóÚúÖó íóæúãò ÞóÇáõæÇ ÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ áóÈöËúÊõãú ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÃóÍóÏóßõã ÈöæóÑöÞößõãú åóÐöåö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóáúíóäÙõÑú ÃóíøõåóÇ ÃóÒúßóì ØóÚóÇãðÇ ÝóáúíóÃúÊößõã ÈöÑöÒúÞò ãøöäúåõ æóáúíóÊóáóØøóÝú æóáÇ íõÔúÚöÑóäøó Èößõãú ÃóÍóÏðÇ
Åöäøóåõãú Åöä íóÙúåóÑõæÇ Úóáóíúßõãú íóÑúÌõãõæßõãú Ãóæú íõÚöíÏõæßõãú Ýöí ãöáøóÊöåöãú æóáóä ÊõÝúáöÍõæÇ ÅöÐðÇ ÃóÈóÏðÇ
æóßóÐóáößó ÃóÚúËóÑúäóÇ Úóáóíúåöãú áöíóÚúáóãõæÇ Ãóäøó æóÚúÏó Çááøóåö ÍóÞøñ æóÃóäøó ÇáÓøóÇÚóÉó áÇ ÑóíúÈó ÝöíåóÇ ÅöÐú íóÊóäóÇÒóÚõæäó Èóíúäóåõãú ÃóãúÑóåõãú ÝóÞóÇáõæÇ ÇÈúäõæÇ Úóáóíúåöã ÈõäúíóÇäðÇ ÑøóÈøõåõãú ÃóÚúáóãõ Èöåöãú ÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ÛóáóÈõæÇ Úóáóì ÃóãúÑöåöãú áóäóÊøóÎöÐóäøó Úóáóíúåöã ãøóÓúÌöÏðÇ
ÓóíóÞõæáõæäó ËóáÇËóÉñ ÑøóÇÈöÚõåõãú ßóáúÈõåõãú æóíóÞõæáõæäó ÎóãúÓóÉñ ÓóÇÏöÓõåõãú ßóáúÈõåõãú ÑóÌúãðÇ ÈöÇáúÛóíúÈö æóíóÞõæáõæäó ÓóÈúÚóÉñ æóËóÇãöäõåõãú ßóáúÈõåõãú Þõá ÑøóÈøöí ÃóÚúáóãõ ÈöÚöÏøóÊöåöã ãøóÇ íóÚúáóãõåõãú ÅöáÇøó Þóáöíáñ ÝóáÇ ÊõãóÇÑö Ýöíåöãú ÅöáÇøó ãöÑóÇÁ ÙóÇåöÑðÇ æóáÇ ÊóÓúÊóÝúÊö Ýöíåöã ãøöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ
æóáÇ ÊóÞõæáóäøó áöÔóíúÁò Åöäøöí ÝóÇÚöáñ Ðóáößó ÛóÏðÇ
ÅöáÇøó Ãóä íóÔóÇÁ Çááøóåõ æóÇÐúßõÑ ÑøóÈøóßó ÅöÐóÇ äóÓöíÊó æóÞõáú ÚóÓóì Ãóä íóåúÏöíóäö ÑóÈøöí áöÃóÞúÑóÈó ãöäú åóÐóÇ ÑóÔóÏðÇ
æóáóÈöËõæÇ Ýöí ßóåúÝöåöãú ËóáÇËó ãöÇÆóÉò Óöäöíäó æóÇÒúÏóÇÏõæÇ ÊöÓúÚðÇ
Þõáö Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ áóÈöËõæÇ áóåõ ÛóíúÈõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö ÃóÈúÕöÑú Èöåö æóÃóÓúãöÚú ãóÇ áóåõã ãøöä Ïõæäöåö ãöä æóáöíøò æóáÇ íõÔúÑößõ Ýöí Íõßúãöåö ÃóÍóÏðÇ
æóÇÊúáõ ãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóíúßó ãöä ßöÊóÇÈö ÑóÈøößó áÇ ãõÈóÏøöáó áößóáöãóÇÊöåö æóáóä ÊóÌöÏó ãöä Ïõæäöåö ãõáúÊóÍóÏðÇ
æóÇÕúÈöÑú äóÝúÓóßó ãóÚó ÇáøóÐöíäó íóÏúÚõæäó ÑóÈøóåõã ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö íõÑöíÏõæäó æóÌúåóåõ æóáÇ ÊóÚúÏõ ÚóíúäóÇßó Úóäúåõãú ÊõÑöíÏõ ÒöíäóÉó ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóáÇ ÊõØöÚú ãóäú ÃóÛúÝóáúäóÇ ÞóáúÈóåõ Úóä ÐößúÑöäóÇ æóÇÊøóÈóÚó åóæóÇåõ æóßóÇäó ÃóãúÑõåõ ÝõÑõØðÇ
æóÞõáö ÇáúÍóÞøõ ãöä ÑøóÈøößõãú Ýóãóä ÔóÇÁ ÝóáúíõÄúãöä æóãóä ÔóÇÁ ÝóáúíóßúÝõÑú ÅöäøóÇ ÃóÚúÊóÏúäóÇ áöáÙøóÇáöãöíäó äóÇÑðÇ ÃóÍóÇØó Èöåöãú ÓõÑóÇÏöÞõåóÇ æóÅöä íóÓúÊóÛöíËõæÇ íõÛóÇËõæÇ ÈöãóÇÁ ßóÇáúãõåúáö íóÔúæöí ÇáúæõÌõæåó ÈöÆúÓó ÇáÔøóÑóÇÈõ æóÓóÇÁóÊú ãõÑúÊóÝóÞðÇ
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÅöäøóÇ áÇ äõÖöíÚõ ÃóÌúÑó ãóäú ÃóÍúÓóäó ÚóãóáÇ
ÃõæúáóÆößó áóåõãú ÌóäøóÇÊõ ÚóÏúäò ÊóÌúÑöí ãöä ÊóÍúÊöåöãõ ÇáÃóäúåóÇÑõ íõÍóáøóæúäó ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÓóÇæöÑó ãöä ÐóåóÈò æóíóáúÈóÓõæäó ËöíóÇÈðÇ ÎõÖúÑðÇ ãøöä ÓõäÏõÓò æóÅöÓúÊóÈúÑóÞò ãøõÊøóßöÆöíäó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÃóÑóÇÆößö äöÚúãó ÇáËøóæóÇÈõ æóÍóÓõäóÊú ãõÑúÊóÝóÞðÇ
æóÇÖúÑöÈú áóåõã ãøóËóáÇ ÑøóÌõáóíúäö ÌóÚóáúäóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóäøóÊóíúäö ãöäú ÃóÚúäóÇÈò æóÍóÝóÝúäóÇåõãóÇ ÈöäóÎúáò æóÌóÚóáúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÒóÑúÚðÇ
ßöáúÊóÇ ÇáúÌóäøóÊóíúäö ÂÊóÊú ÃõßõáóåóÇ æóáóãú ÊóÙúáöãú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóÝóÌøóÑúäóÇ ÎöáÇáóåõãóÇ äóåóÑðÇ
æóßóÇäó áóåõ ËóãóÑñ ÝóÞóÇáó áöÕóÇÍöÈöåö æóåõæó íõÍóÇæöÑõåõ ÃóäóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäßó ãóÇáÇ æóÃóÚóÒøõ äóÝóÑðÇ
æóÏóÎóáó ÌóäøóÊóåõ æóåõæó ÙóÇáöãñ áøöäóÝúÓöåö ÞóÇáó ãóÇ ÃóÙõäøõ Ãóä ÊóÈöíÏó åóÐöåö ÃóÈóÏðÇ
æóãóÇ ÃóÙõäøõ ÇáÓøóÇÚóÉó ÞóÇÆöãóÉð æóáóÆöä ÑøõÏöÏÊøõ Åöáóì ÑóÈøöí áóÃóÌöÏóäøó ÎóíúÑðÇ ãøöäúåóÇ ãõäÞóáóÈðÇ
ÞóÇáó áóåõ ÕóÇÍöÈõåõ æóåõæó íõÍóÇæöÑõåõ ÃóßóÝóÑúÊó ÈöÇáøóÐöí ÎóáóÞóßó ãöä ÊõÑóÇÈò Ëõãøó ãöä äøõØúÝóÉò Ëõãøó ÓóæøóÇßó ÑóÌõáÇ
áøóßöäøóÇ åõæó Çááøóåõ ÑóÈøöí æóáÇ ÃõÔúÑößõ ÈöÑóÈøöí ÃóÍóÏðÇ
æóáóæúáÇ ÅöÐú ÏóÎóáúÊó ÌóäøóÊóßó ÞõáúÊó ãóÇ ÔóÇÁ Çááøóåõ áÇ ÞõæøóÉó ÅöáÇøó ÈöÇááøóåö Åöä ÊóÑóäö ÃóäóÇ ÃóÞóáøó ãöäßó ãóÇáÇ æóæóáóÏðÇ
ÝóÚóÓóì ÑóÈøöí Ãóä íõÄúÊöíóäö ÎóíúÑðÇ ãøöä ÌóäøóÊößó æóíõÑúÓöáó ÚóáóíúåóÇ ÍõÓúÈóÇäðÇ ãøöäó ÇáÓøóãóÇÁ ÝóÊõÕúÈöÍó ÕóÚöíÏðÇ ÒóáóÞðÇ
Ãóæú íõÕúÈöÍó ãóÇÄõåóÇ ÛóæúÑðÇ Ýóáóä ÊóÓúÊóØöíÚó áóåõ ØóáóÈðÇ
æóÃõÍöíØó ÈöËóãóÑöåö ÝóÃóÕúÈóÍó íõÞóáøöÈõ ßóÝøóíúåö Úóáóì ãóÇ ÃóäÝóÞó ÝöíåóÇ æóåöíó ÎóÇæöíóÉñ Úóáóì ÚõÑõæÔöåóÇ æóíóÞõæáõ íóÇ áóíúÊóäöí áóãú ÃõÔúÑößú ÈöÑóÈøöí ÃóÍóÏðÇ
æóáóãú Êóßõä áøóåõ ÝöÆóÉñ íóäÕõÑõæäóåõ ãöä Ïõæäö Çááøóåö æóãóÇ ßóÇäó ãõäÊóÕöÑðÇ
åõäóÇáößó ÇáúæóáÇíóÉõ áöáøóåö ÇáúÍóÞøö åõæó ÎóíúÑñ ËóæóÇÈðÇ æóÎóíúÑñ ÚõÞúÈðÇ
æóÇÖúÑöÈú áóåõã ãøóËóáó ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ ßóãóÇÁ ÃóäÒóáúäóÇåõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁ ÝóÇÎúÊóáóØó Èöåö äóÈóÇÊõ ÇáÃóÑúÖö ÝóÃóÕúÈóÍó åóÔöíãðÇ ÊóÐúÑõæåõ ÇáÑøöíóÇÍõ æóßóÇäó Çááøóåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ãøõÞúÊóÏöÑðÇ
ÇáúãóÇáõ æóÇáúÈóäõæäó ÒöíäóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊõ ÎóíúÑñ ÚöäÏó ÑóÈøößó ËóæóÇÈðÇ æóÎóíúÑñ ÃóãóáÇ
æóíóæúãó äõÓóíøöÑõ ÇáúÌöÈóÇáó æóÊóÑóì ÇáÃóÑúÖó ÈóÇÑöÒóÉð æóÍóÔóÑúäóÇåõãú Ýóáóãú äõÛóÇÏöÑú ãöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ
æóÚõÑöÖõæÇ Úóáóì ÑóÈøößó ÕóÝøðÇ áøóÞóÏú ÌöÆúÊõãõæäóÇ ßóãóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú Ãóæøóáó ãóÑøóÉò Èóáú ÒóÚóãúÊõãú Ãóáøóä äøóÌúÚóáó áóßõã ãøóæúÚöÏðÇ
æóæõÖöÚó ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÊóÑóì ÇáúãõÌúÑöãöíäó ãõÔúÝöÞöíäó ãöãøóÇ Ýöíåö æóíóÞõæáõæäó íóÇ æóíúáóÊóäóÇ ãóÇáö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö áÇ íõÛóÇÏöÑõ ÕóÛöíÑóÉð æóáÇ ßóÈöíÑóÉð ÅöáÇøó ÃóÍúÕóÇåóÇ æóæóÌóÏõæÇ ãóÇ ÚóãöáõæÇ ÍóÇÖöÑðÇ æóáÇ íóÙúáöãõ ÑóÈøõßó ÃóÍóÏðÇ
æóÅöÐú ÞõáúäóÇ áöáúãóáÇÆößóÉö ÇÓúÌõÏõæÇ áÂÏóãó ÝóÓóÌóÏõæÇ ÅöáÇøó ÅöÈúáöíÓó ßóÇäó ãöäó ÇáúÌöäøö ÝóÝóÓóÞó Úóäú ÃóãúÑö ÑóÈøöåö ÃóÝóÊóÊøóÎöÐõæäóåõ æóÐõÑøöíøóÊóåõ ÃóæúáöíóÇÁ ãöä Ïõæäöí æóåõãú áóßõãú ÚóÏõæøñ ÈöÆúÓó áöáÙøóÇáöãöíäó ÈóÏóáÇ
ãóÇ ÃóÔúåóÏÊøõåõãú ÎóáúÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö æóáÇ ÎóáúÞó ÃóäÝõÓöåöãú æóãóÇ ßõäÊõ ãõÊøóÎöÐó ÇáúãõÖöáøöíäó ÚóÖõÏðÇ
æóíóæúãó íóÞõæáõ äóÇÏõæÇ ÔõÑóßóÇÆöíó ÇáøóÐöíäó ÒóÚóãúÊõãú ÝóÏóÚóæúåõãú Ýóáóãú íóÓúÊóÌöíÈõæÇ áóåõãú æóÌóÚóáúäóÇ Èóíúäóåõã ãøóæúÈöÞðÇ
æóÑóÃóì ÇáúãõÌúÑöãõæäó ÇáäøóÇÑó ÝóÙóäøõæÇ Ãóäøóåõã ãøõæóÇÞöÚõæåóÇ æóáóãú íóÌöÏõæÇ ÚóäúåóÇ ãóÕúÑöÝðÇ
æóáóÞóÏú ÕóÑøóÝúäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö áöáäøóÇÓö ãöä ßõáøö ãóËóáò æóßóÇäó ÇáÅöäÓóÇäõ ÃóßúËóÑó ÔóíúÁò ÌóÏóáÇ
æóãóÇ ãóäóÚó ÇáäøóÇÓó Ãóä íõÄúãöäõæÇ ÅöÐú ÌóÇÁóåõãõ ÇáúåõÏóì æóíóÓúÊóÛúÝöÑõæÇ ÑóÈøóåõãú ÅöáÇøó Ãóä ÊóÃúÊöíóåõãú ÓõäøóÉõ ÇáÃóæøóáöíäó Ãóæú íóÃúÊöíóåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈõ ÞõÈõáÇ
æóãóÇ äõÑúÓöáõ ÇáúãõÑúÓóáöíäó ÅöáÇøó ãõÈóÔøöÑöíäó æóãõäÐöÑöíäó æóíõÌóÇÏöáõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÇáúÈóÇØöáö áöíõÏúÍöÖõæÇ Èöåö ÇáúÍóÞøó æóÇÊøóÎóÐõæÇ ÂíóÇÊöí æóãóÇ ÃõäÐöÑõæÇ åõÒõæðÇ
æóãóäú ÃóÙúáóãõ ãöãøóä ÐõßøöÑó ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåö ÝóÃóÚúÑóÖó ÚóäúåóÇ æóäóÓöíó ãóÇ ÞóÏøóãóÊú íóÏóÇåõ ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú ÃóßöäøóÉð Ãóä íóÝúÞóåõæåõ æóÝöí ÂÐóÇäöåöãú æóÞúÑðÇ æóÅöä ÊóÏúÚõåõãú Åöáóì ÇáúåõÏóì Ýóáóä íóåúÊóÏõæÇ ÅöÐðÇ ÃóÈóÏðÇ
æóÑóÈøõßó ÇáúÛóÝõæÑõ Ðõæ ÇáÑøóÍúãóÉö áóæú íõÄóÇÎöÐõåõã ÈöãóÇ ßóÓóÈõæÇ áóÚóÌøóáó áóåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈó Èóá áøóåõã ãøóæúÚöÏñ áøóä íóÌöÏõæÇ ãöä Ïõæäöåö ãóæúÆöáÇ
æóÊöáúßó ÇáúÞõÑóì ÃóåúáóßúäóÇåõãú áóãøóÇ ÙóáóãõæÇ æóÌóÚóáúäóÇ áöãóåúáößöåöã ãøóæúÚöÏðÇ
æóÅöÐú ÞóÇáó ãõæÓóì áöÝóÊóÇåõ áÇ ÃóÈúÑóÍõ ÍóÊøóì ÃóÈúáõÛó ãóÌúãóÚó ÇáúÈóÍúÑóíúäö Ãóæú ÃóãúÖöíó ÍõÞõÈðÇ
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóÇ ãóÌúãóÚó ÈóíúäöåöãóÇ äóÓöíóÇ ÍõæÊóåõãóÇ ÝóÇÊøóÎóÐó ÓóÈöíáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÓóÑóÈðÇ
ÝóáóãøóÇ ÌóÇæóÒóÇ ÞóÇáó áöÝóÊóÇåõ ÂÊöäóÇ ÛóÏóÇÁóäóÇ áóÞóÏú áóÞöíäóÇ ãöä ÓóÝóÑöäóÇ åóÐóÇ äóÕóÈðÇ
ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊó ÅöÐú ÃóæóíúäóÇ Åöáóì ÇáÕøóÎúÑóÉö ÝóÅöäøöí äóÓöíÊõ ÇáúÍõæÊó æóãóÇ ÃóäÓóÇäöíåõ ÅöáÇøó ÇáÔøóíúØóÇäõ Ãóäú ÃóÐúßõÑóåõ æóÇÊøóÎóÐó ÓóÈöíáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÚóÌóÈðÇ
ÞóÇáó Ðóáößó ãóÇ ßõäøóÇ äóÈúÛö ÝóÇÑúÊóÏøóÇ Úóáóì ÂËóÇÑöåöãóÇ ÞóÕóÕðÇ
ÝóæóÌóÏóÇ ÚóÈúÏðÇ ãøöäú ÚöÈóÇÏöäóÇ ÂÊóíúäóÇåõ ÑóÍúãóÉð ãöäú ÚöäÏöäóÇ æóÚóáøóãúäóÇåõ ãöä áøóÏõäøóÇ ÚöáúãðÇ
ÞóÇáó áóåõ ãõæÓóì åóáú ÃóÊøóÈöÚõßó Úóáóì Ãóä ÊõÚóáøöãóäö ãöãøóÇ ÚõáøöãúÊó ÑõÔúÏðÇ
ÞóÇáó Åöäøóßó áóä ÊóÓúÊóØöíÚó ãóÚöíó ÕóÈúÑðÇ
æóßóíúÝó ÊóÕúÈöÑõ Úóáóì ãóÇ áóãú ÊõÍöØú Èöåö ÎõÈúÑðÇ
ÞóÇáó ÓóÊóÌöÏõäöí Åöä ÔóÇÁ Çááøóåõ ÕóÇÈöÑðÇ æóáÇ ÃóÚúÕöí áóßó ÃóãúÑðÇ
ÞóÇáó ÝóÅöäö ÇÊøóÈóÚúÊóäöí ÝóáÇ ÊóÓúÃóáúäöí Úóä ÔóíúÁò ÍóÊøóì ÃõÍúÏöËó áóßó ãöäúåõ ÐößúÑðÇ
ÝóÇäØóáóÞóÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÑóßöÈóÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÎóÑóÞóåóÇ ÞóÇáó ÃóÎóÑóÞúÊóåóÇ áöÊõÛúÑöÞó ÃóåúáóåóÇ áóÞóÏú ÌöÆúÊó ÔóíúÆðÇ ÅöãúÑðÇ
ÞóÇáó Ãóáóãú ÃóÞõáú Åöäøóßó áóä ÊóÓúÊóØöíÚó ãóÚöíó ÕóÈúÑðÇ
ÞóÇáó áÇ ÊõÄóÇÎöÐúäöí ÈöãóÇ äóÓöíÊõ æóáÇ ÊõÑúåöÞúäöí ãöäú ÃóãúÑöí ÚõÓúÑðÇ
ÝóÇäØóáóÞóÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ áóÞöíóÇ ÛõáÇãðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÞóÇáó ÃóÞóÊóáúÊó äóÝúÓðÇ ÒóßöíøóÉð ÈöÛóíúÑö äóÝúÓò áøóÞóÏú ÌöÆúÊó ÔóíúÆðÇ äøõßúÑðÇ
ÞóÇáó Ãóáóãú ÃóÞõá áøóßó Åöäøóßó áóä ÊóÓúÊóØöíÚó ãóÚöí ÕóÈúÑðÇ
ÞóÇáó Åöä ÓóÃóáúÊõßó Úóä ÔóíúÁò ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáÇ ÊõÕóÇÍöÈúäöí ÞóÏú ÈóáóÛúÊó ãöä áøóÏõäøöí ÚõÐúÑðÇ
ÝóÇäØóáóÞóÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÊóíóÇ Ãóåúáó ÞóÑúíóÉò ÇÓúÊóØúÚóãóÇ ÃóåúáóåóÇ ÝóÃóÈóæúÇ Ãóä íõÖóíøöÝõæåõãóÇ ÝóæóÌóÏóÇ ÝöíåóÇ ÌöÏóÇÑðÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íóäÞóÖøó ÝóÃóÞóÇãóåõ ÞóÇáó áóæú ÔöÆúÊó áÇÊøóÎóÐúÊó Úóáóíúåö ÃóÌúÑðÇ
ÞóÇáó åóÐóÇ ÝöÑóÇÞõ Èóíúäöí æóÈóíúäößó ÓóÃõäóÈøöÆõßó ÈöÊóÃúæöíáö ãóÇ áóãú ÊóÓúÊóØöÚ Úøóáóíúåö ÕóÈúÑðÇ
ÃóãøóÇ ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÝóßóÇäóÊú áöãóÓóÇßöíäó íóÚúãóáõæäó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÃóÑóÏÊøõ Ãóäú ÃóÚöíÈóåóÇ æóßóÇäó æóÑóÇÁåõã ãøóáößñ íóÃúÎõÐõ ßõáøó ÓóÝöíäóÉò ÛóÕúÈðÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúÛõáÇãõ ÝóßóÇäó ÃóÈóæóÇåõ ãõÄúãöäóíúäö ÝóÎóÔöíäóÇ Ãóä íõÑúåöÞóåõãóÇ ØõÛúíóÇäðÇ æóßõÝúÑðÇ
ÝóÃóÑóÏúäóÇ Ãóä íõÈúÏöáóåõãóÇ ÑóÈøõåõãóÇ ÎóíúÑðÇ ãøöäúåõ ÒóßóÇÉð æóÃóÞúÑóÈó ÑõÍúãðÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúÌöÏóÇÑõ ÝóßóÇäó áöÛõáÇãóíúäö íóÊöíãóíúäö Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö æóßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ßóäÒñ áøóåõãóÇ æóßóÇäó ÃóÈõæåõãóÇ ÕóÇáöÍðÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÈøõßó Ãóäú íóÈúáõÛóÇ ÃóÔõÏøóåõãóÇ æóíóÓúÊóÎúÑöÌóÇ ßóäÒóåõãóÇ ÑóÍúãóÉð ãøöä ÑøóÈøößó æóãóÇ ÝóÚóáúÊõåõ Úóäú ÃóãúÑöí Ðóáößó ÊóÃúæöíáõ ãóÇ áóãú ÊóÓúØöÚ Úøóáóíúåö ÕóÈúÑðÇ
æóíóÓúÃóáõæäóßó Úóä Ðöí ÇáúÞóÑúäóíúäö Þõáú ÓóÃóÊúáõæ Úóáóíúßõã ãøöäúåõ ÐößúÑðÇ
ÅöäøóÇ ãóßøóäøóÇ áóåõ Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóÂÊóíúäóÇåõ ãöä ßõáøö ÔóíúÁò ÓóÈóÈðÇ
ÝóÃóÊúÈóÚó ÓóÈóÈðÇ
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ãóÛúÑöÈó ÇáÔøóãúÓö æóÌóÏóåóÇ ÊóÛúÑõÈõ Ýöí Úóíúäò ÍóãöÆóÉò æóæóÌóÏó ÚöäÏóåóÇ ÞóæúãðÇ ÞõáúäóÇ íóÇ ÐóÇ ÇáúÞóÑúäóíúäö ÅöãøóÇ Ãóä ÊõÚóÐøöÈó æóÅöãøóÇ Ãóä ÊóÊøóÎöÐó Ýöíåöãú ÍõÓúäðÇ
ÞóÇáó ÃóãøóÇ ãóä Ùóáóãó ÝóÓóæúÝó äõÚóÐøöÈõåõ Ëõãøó íõÑóÏøõ Åöáóì ÑóÈøöåö ÝóíõÚóÐøöÈõåõ ÚóÐóÇÈðÇ äøõßúÑðÇ
æóÃóãøóÇ ãóäú Âãóäó æóÚóãöáó ÕóÇáöÍðÇ Ýóáóåõ ÌóÒóÇÁ ÇáúÍõÓúäóì æóÓóäóÞõæáõ áóåõ ãöäú ÃóãúÑöäóÇ íõÓúÑðÇ
Ëõãøó ÃóÊúÈóÚó ÓóÈóÈðÇ
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ãóØúáöÚó ÇáÔøóãúÓö æóÌóÏóåóÇ ÊóØúáõÚõ Úóáóì Þóæúãò áøóãú äóÌúÚóá áøóåõã ãøöä ÏõæäöåóÇ ÓöÊúÑðÇ
ßóÐóáößó æóÞóÏú ÃóÍóØúäóÇ ÈöãóÇ áóÏóíúåö ÎõÈúÑðÇ
Ëõãøó ÃóÊúÈóÚó ÓóÈóÈðÇ
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛó Èóíúäó ÇáÓøóÏøóíúäö æóÌóÏó ãöä ÏõæäöåöãóÇ ÞóæúãðÇ áøÇ íóßóÇÏõæäó íóÝúÞóåõæäó ÞóæúáÇ
ÞóÇáõæÇ íóÇ ÐóÇ ÇáúÞóÑúäóíúäö Åöäøó íóÃúÌõæÌó æóãóÃúÌõæÌó ãõÝúÓöÏõæäó Ýöí ÇáÃóÑúÖö Ýóåóáú äóÌúÚóáõ áóßó ÎóÑúÌðÇ Úóáóì Ãóä ÊóÌúÚóáó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú ÓóÏøðÇ
ÞóÇáó ãóÇ ãóßøóäøöí Ýöíåö ÑóÈøöí ÎóíúÑñ ÝóÃóÚöíäõæäöí ÈöÞõæøóÉò ÃóÌúÚóáú Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõãú ÑóÏúãðÇ
ÂÊõæäöí ÒõÈóÑó ÇáúÍóÏöíÏö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÓóÇæóì Èóíúäó ÇáÕøóÏóÝóíúäö ÞóÇáó ÇäÝõÎõæÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÌóÚóáóåõ äóÇÑðÇ ÞóÇáó ÂÊõæäöí ÃõÝúÑöÛú Úóáóíúåö ÞöØúÑðÇ
ÝóãóÇ ÇÓúØóÇÚõæÇ Ãóä íóÙúåóÑõæåõ æóãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚõæÇ áóåõ äóÞúÈðÇ
ÞóÇáó åóÐóÇ ÑóÍúãóÉñ ãøöä ÑøóÈøöí ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó æóÚúÏõ ÑóÈøöí ÌóÚóáóåõ ÏóßøóÇÁ æóßóÇäó æóÚúÏõ ÑóÈøöí ÍóÞøðÇ
æóÊóÑóßúäóÇ ÈóÚúÖóåõãú íóæúãóÆöÐò íóãõæÌõ Ýöí ÈóÚúÖò æóäõÝöÎó Ýöí ÇáÕøõæÑö ÝóÌóãóÚúäóÇåõãú ÌóãúÚðÇ
æóÚóÑóÖúäóÇ Ìóåóäøóãó íóæúãóÆöÐò áøöáúßóÇÝöÑöíäó ÚóÑúÖðÇ
ÇáøóÐöíäó ßóÇäóÊú ÃóÚúíõäõåõãú Ýöí ÛöØóÇÁò Úóä ÐößúÑöí æóßóÇäõæÇ áÇ íóÓúÊóØöíÚõæäó ÓóãúÚðÇ
ÃóÝóÍóÓöÈó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ãóä íóÊøóÎöÐõæÇ ÚöÈóÇÏöí ãöä Ïõæäöí ÃóæúáöíóÇÁ ÅöäøóÇ ÃóÚúÊóÏúäóÇ Ìóåóäøóãó áöáúßóÇÝöÑöíäó äõÒõáÇ
Þõáú åóáú äõäóÈøöÆõßõãú ÈöÇáÃóÎúÓóÑöíäó ÃóÚúãóÇáÇ
ÇáøóÐöíäó Öóáøó ÓóÚúíõåõãú Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóåõãú íóÍúÓóÈõæäó Ãóäøóåõãú íõÍúÓöäõæäó ÕõäúÚðÇ
ÃõæúáóÆößó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåöãú æóáöÞóÇÆöåö ÝóÍóÈöØóÊú ÃóÚúãóÇáõåõãú ÝóáÇ äõÞöíãõ áóåõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÒúäðÇ
Ðóáößó ÌóÒóÇÄõåõãú Ìóåóäøóãõ ÈöãóÇ ßóÝóÑõæÇ æóÇÊøóÎóÐõæÇ ÂíóÇÊöí æóÑõÓõáöí åõÒõæðÇ
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ßóÇäóÊú áóåõãú ÌóäøóÇÊõ ÇáúÝöÑúÏóæúÓö äõÒõáÇ
ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ áÇ íóÈúÛõæäó ÚóäúåóÇ ÍöæóáÇ
Þõá áøóæú ßóÇäó ÇáúÈóÍúÑõ ãöÏóÇÏðÇ áøößóáöãóÇÊö ÑóÈøöí áóäóÝöÏó ÇáúÈóÍúÑõ ÞóÈúáó Ãóä ÊóäÝóÏó ßóáöãóÇÊõ ÑóÈøöí æóáóæú ÌöÆúäóÇ ÈöãöËúáöåö ãóÏóÏðÇ
Þõáú ÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ÈóÔóÑñ ãøöËúáõßõãú íõæÍóì Åöáóíøó ÃóäøóãóÇ Åöáóåõßõãú Åöáóåñ æóÇÍöÏñ Ýóãóä ßóÇäó íóÑúÌõæ áöÞóÇÁ ÑóÈøöåö ÝóáúíóÚúãóáú ÚóãóáÇ ÕóÇáöÍðÇ æóáÇ íõÔúÑößú ÈöÚöÈóÇÏóÉö ÑóÈøöåö ÃóÍóÏðÇ
ÑÏ: ÇÈÏà íæãß ÈÐßÑ ÂíÉ ãä ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóäÒóáó Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÇáúßöÊóÇÈó æóáóãú íóÌúÚóá áøóåõ ÚöæóÌðÇ
ÞóíøöãðÇ áøöíõäÐöÑó ÈóÃúÓðÇ ÔóÏöíÏðÇ ãöä áøóÏõäúåõ æóíõÈóÔøöÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáøóÐöíäó íóÚúãóáõæäó ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö Ãóäøó áóåõãú ÃóÌúÑðÇ ÍóÓóäðÇ
ãóÇßöËöíäó Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ
æóíõäÐöÑó ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÇÊøóÎóÐó Çááøóåõ æóáóÏðÇ
ãøóÇ áóåõã Èöåö ãöäú Úöáúãò æóáÇ áöÂÈóÇÆöåöãú ßóÈõÑóÊú ßóáöãóÉð ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÝúæóÇåöåöãú Åöä íóÞõæáõæäó ÅöáÇøó ßóÐöÈðÇ
ÝóáóÚóáøóßó ÈóÇÎöÚñ äøóÝúÓóßó Úóáóì ÂËóÇÑöåöãú Åöä áøóãú íõÄúãöäõæÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÓóÝðÇ
ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ãóÇ Úóáóì ÇáÃóÑúÖö ÒöíäóÉð áøóåóÇ áöäóÈúáõæóåõãú Ãóíøõåõãú ÃóÍúÓóäõ ÚóãóáÇ
æóÅöäøóÇ áóÌóÇÚöáõæäó ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ÕóÚöíÏðÇ ÌõÑõÒðÇ
Ãóãú ÍóÓöÈúÊó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúßóåúÝö æóÇáÑøóÞöíãö ßóÇäõæÇ ãöäú ÂíóÇÊöäóÇ ÚóÌóÈðÇ
ÅöÐú Ãóæóì ÇáúÝöÊúíóÉõ Åöáóì ÇáúßóåúÝö ÝóÞóÇáõæÇ ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ ãöä áøóÏõäßó ÑóÍúãóÉð æóåóíøöÆú áóäóÇ ãöäú ÃóãúÑöäóÇ ÑóÔóÏðÇ
ÝóÖóÑóÈúäóÇ Úóáóì ÂÐóÇäöåöãú Ýöí ÇáúßóåúÝö Óöäöíäó ÚóÏóÏðÇ
Ëõãøó ÈóÚóËúäóÇåõãú áöäóÚúáóãó Ãóíøõ ÇáúÍöÒúÈóíúäö ÃóÍúÕóì áöãóÇ áóÈöËõæÇ ÃóãóÏðÇ
äóÍúäõ äóÞõÕøõ Úóáóíúßó äóÈóÃóåõã ÈöÇáúÍóÞøö Åöäøóåõãú ÝöÊúíóÉñ ÂãóäõæÇ ÈöÑóÈøöåöãú æóÒöÏúäóÇåõãú åõÏðì
æóÑóÈóØúäóÇ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú ÅöÐú ÞóÇãõæÇ ÝóÞóÇáõæÇ ÑóÈøõäóÇ ÑóÈøõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö áóä äøóÏúÚõæó ãöä Ïõæäöåö ÅöáóåðÇ áóÞóÏú ÞõáúäóÇ ÅöÐðÇ ÔóØóØðÇ
åóÄõáÇÁ ÞóæúãõäóÇ ÇÊøóÎóÐõæÇ ãöä Ïõæäöåö ÂáöåóÉð áøóæúáÇ íóÃúÊõæäó Úóáóíúåöã ÈöÓõáúØóÇäò Èóíøöäò Ýóãóäú ÃóÙúáóãõ ãöãøóäö ÇÝúÊóÑóì Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈðÇ
æóÅöÐö ÇÚúÊóÒóáúÊõãõæåõãú æóãóÇ íóÚúÈõÏõæäó ÅöáÇøó Çááøóåó ÝóÃúæõæÇ Åöáóì ÇáúßóåúÝö íóäÔõÑú áóßõãú ÑóÈøõßõã ãøöä ÑøóÍúãóÊöå æíõåóíøöÆú áóßõã ãøöäú ÃóãúÑößõã ãøöÑúÝóÞðÇ
æóÊóÑóì ÇáÔøóãúÓó ÅöÐóÇ ØóáóÚóÊ ÊøóÒóÇæóÑõ Úóä ßóåúÝöåöãú ÐóÇÊó Çáúíóãöíäö æóÅöÐóÇ ÛóÑóÈóÊ ÊøóÞúÑöÖõåõãú ÐóÇÊó ÇáÔøöãóÇáö æóåõãú Ýöí ÝóÌúæóÉò ãøöäúåõ Ðóáößó ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö ãóä íóåúÏö Çááøóåõ Ýóåõæó ÇáúãõåúÊóÏö æóãóä íõÖúáöáú Ýóáóä ÊóÌöÏó áóåõ æóáöíøðÇ ãøõÑúÔöÏðÇ
æóÊóÍúÓóÈõåõãú ÃóíúÞóÇÙðÇ æóåõãú ÑõÞõæÏñ æóäõÞóáøöÈõåõãú ÐóÇÊó Çáúíóãöíäö æóÐóÇÊó ÇáÔøöãóÇáö æóßóáúÈõåõã ÈóÇÓöØñ ÐöÑóÇÚóíúåö ÈöÇáúæóÕöíÏö áóæö ÇØøóáóÚúÊó Úóáóíúåöãú áóæóáøóíúÊó ãöäúåõãú ÝöÑóÇÑðÇ æóáóãõáöÆúÊó ãöäúåõãú ÑõÚúÈðÇ
æóßóÐóáößó ÈóÚóËúäóÇåõãú áöíóÊóÓóÇÁóáõæÇ Èóíúäóåõãú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãøöäúåõãú ßóãú áóÈöËúÊõãú ÞóÇáõæÇ áóÈöËúäóÇ íóæúãðÇ Ãóæú ÈóÚúÖó íóæúãò ÞóÇáõæÇ ÑóÈøõßõãú ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ áóÈöËúÊõãú ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÃóÍóÏóßõã ÈöæóÑöÞößõãú åóÐöåö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóáúíóäÙõÑú ÃóíøõåóÇ ÃóÒúßóì ØóÚóÇãðÇ ÝóáúíóÃúÊößõã ÈöÑöÒúÞò ãøöäúåõ æóáúíóÊóáóØøóÝú æóáÇ íõÔúÚöÑóäøó Èößõãú ÃóÍóÏðÇ
Åöäøóåõãú Åöä íóÙúåóÑõæÇ Úóáóíúßõãú íóÑúÌõãõæßõãú Ãóæú íõÚöíÏõæßõãú Ýöí ãöáøóÊöåöãú æóáóä ÊõÝúáöÍõæÇ ÅöÐðÇ ÃóÈóÏðÇ
æóßóÐóáößó ÃóÚúËóÑúäóÇ Úóáóíúåöãú áöíóÚúáóãõæÇ Ãóäøó æóÚúÏó Çááøóåö ÍóÞøñ æóÃóäøó ÇáÓøóÇÚóÉó áÇ ÑóíúÈó ÝöíåóÇ ÅöÐú íóÊóäóÇÒóÚõæäó Èóíúäóåõãú ÃóãúÑóåõãú ÝóÞóÇáõæÇ ÇÈúäõæÇ Úóáóíúåöã ÈõäúíóÇäðÇ ÑøóÈøõåõãú ÃóÚúáóãõ Èöåöãú ÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ÛóáóÈõæÇ Úóáóì ÃóãúÑöåöãú áóäóÊøóÎöÐóäøó Úóáóíúåöã ãøóÓúÌöÏðÇ
ÓóíóÞõæáõæäó ËóáÇËóÉñ ÑøóÇÈöÚõåõãú ßóáúÈõåõãú æóíóÞõæáõæäó ÎóãúÓóÉñ ÓóÇÏöÓõåõãú ßóáúÈõåõãú ÑóÌúãðÇ ÈöÇáúÛóíúÈö æóíóÞõæáõæäó ÓóÈúÚóÉñ æóËóÇãöäõåõãú ßóáúÈõåõãú Þõá ÑøóÈøöí ÃóÚúáóãõ ÈöÚöÏøóÊöåöã ãøóÇ íóÚúáóãõåõãú ÅöáÇøó Þóáöíáñ ÝóáÇ ÊõãóÇÑö Ýöíåöãú ÅöáÇøó ãöÑóÇÁ ÙóÇåöÑðÇ æóáÇ ÊóÓúÊóÝúÊö Ýöíåöã ãøöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ
æóáÇ ÊóÞõæáóäøó áöÔóíúÁò Åöäøöí ÝóÇÚöáñ Ðóáößó ÛóÏðÇ
ÅöáÇøó Ãóä íóÔóÇÁ Çááøóåõ æóÇÐúßõÑ ÑøóÈøóßó ÅöÐóÇ äóÓöíÊó æóÞõáú ÚóÓóì Ãóä íóåúÏöíóäö ÑóÈøöí áöÃóÞúÑóÈó ãöäú åóÐóÇ ÑóÔóÏðÇ
æóáóÈöËõæÇ Ýöí ßóåúÝöåöãú ËóáÇËó ãöÇÆóÉò Óöäöíäó æóÇÒúÏóÇÏõæÇ ÊöÓúÚðÇ
Þõáö Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ áóÈöËõæÇ áóåõ ÛóíúÈõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö ÃóÈúÕöÑú Èöåö æóÃóÓúãöÚú ãóÇ áóåõã ãøöä Ïõæäöåö ãöä æóáöíøò æóáÇ íõÔúÑößõ Ýöí Íõßúãöåö ÃóÍóÏðÇ
æóÇÊúáõ ãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóíúßó ãöä ßöÊóÇÈö ÑóÈøößó áÇ ãõÈóÏøöáó áößóáöãóÇÊöåö æóáóä ÊóÌöÏó ãöä Ïõæäöåö ãõáúÊóÍóÏðÇ
æóÇÕúÈöÑú äóÝúÓóßó ãóÚó ÇáøóÐöíäó íóÏúÚõæäó ÑóÈøóåõã ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö íõÑöíÏõæäó æóÌúåóåõ æóáÇ ÊóÚúÏõ ÚóíúäóÇßó Úóäúåõãú ÊõÑöíÏõ ÒöíäóÉó ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóáÇ ÊõØöÚú ãóäú ÃóÛúÝóáúäóÇ ÞóáúÈóåõ Úóä ÐößúÑöäóÇ æóÇÊøóÈóÚó åóæóÇåõ æóßóÇäó ÃóãúÑõåõ ÝõÑõØðÇ
æóÞõáö ÇáúÍóÞøõ ãöä ÑøóÈøößõãú Ýóãóä ÔóÇÁ ÝóáúíõÄúãöä æóãóä ÔóÇÁ ÝóáúíóßúÝõÑú ÅöäøóÇ ÃóÚúÊóÏúäóÇ áöáÙøóÇáöãöíäó äóÇÑðÇ ÃóÍóÇØó Èöåöãú ÓõÑóÇÏöÞõåóÇ æóÅöä íóÓúÊóÛöíËõæÇ íõÛóÇËõæÇ ÈöãóÇÁ ßóÇáúãõåúáö íóÔúæöí ÇáúæõÌõæåó ÈöÆúÓó ÇáÔøóÑóÇÈõ æóÓóÇÁóÊú ãõÑúÊóÝóÞðÇ
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÅöäøóÇ áÇ äõÖöíÚõ ÃóÌúÑó ãóäú ÃóÍúÓóäó ÚóãóáÇ
ÃõæúáóÆößó áóåõãú ÌóäøóÇÊõ ÚóÏúäò ÊóÌúÑöí ãöä ÊóÍúÊöåöãõ ÇáÃóäúåóÇÑõ íõÍóáøóæúäó ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÓóÇæöÑó ãöä ÐóåóÈò æóíóáúÈóÓõæäó ËöíóÇÈðÇ ÎõÖúÑðÇ ãøöä ÓõäÏõÓò æóÅöÓúÊóÈúÑóÞò ãøõÊøóßöÆöíäó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÃóÑóÇÆößö äöÚúãó ÇáËøóæóÇÈõ æóÍóÓõäóÊú ãõÑúÊóÝóÞðÇ
æóÇÖúÑöÈú áóåõã ãøóËóáÇ ÑøóÌõáóíúäö ÌóÚóáúäóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóäøóÊóíúäö ãöäú ÃóÚúäóÇÈò æóÍóÝóÝúäóÇåõãóÇ ÈöäóÎúáò æóÌóÚóáúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÒóÑúÚðÇ
ßöáúÊóÇ ÇáúÌóäøóÊóíúäö ÂÊóÊú ÃõßõáóåóÇ æóáóãú ÊóÙúáöãú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóÝóÌøóÑúäóÇ ÎöáÇáóåõãóÇ äóåóÑðÇ
æóßóÇäó áóåõ ËóãóÑñ ÝóÞóÇáó áöÕóÇÍöÈöåö æóåõæó íõÍóÇæöÑõåõ ÃóäóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäßó ãóÇáÇ æóÃóÚóÒøõ äóÝóÑðÇ
æóÏóÎóáó ÌóäøóÊóåõ æóåõæó ÙóÇáöãñ áøöäóÝúÓöåö ÞóÇáó ãóÇ ÃóÙõäøõ Ãóä ÊóÈöíÏó åóÐöåö ÃóÈóÏðÇ
æóãóÇ ÃóÙõäøõ ÇáÓøóÇÚóÉó ÞóÇÆöãóÉð æóáóÆöä ÑøõÏöÏÊøõ Åöáóì ÑóÈøöí áóÃóÌöÏóäøó ÎóíúÑðÇ ãøöäúåóÇ ãõäÞóáóÈðÇ
ÞóÇáó áóåõ ÕóÇÍöÈõåõ æóåõæó íõÍóÇæöÑõåõ ÃóßóÝóÑúÊó ÈöÇáøóÐöí ÎóáóÞóßó ãöä ÊõÑóÇÈò Ëõãøó ãöä äøõØúÝóÉò Ëõãøó ÓóæøóÇßó ÑóÌõáÇ
áøóßöäøóÇ åõæó Çááøóåõ ÑóÈøöí æóáÇ ÃõÔúÑößõ ÈöÑóÈøöí ÃóÍóÏðÇ
æóáóæúáÇ ÅöÐú ÏóÎóáúÊó ÌóäøóÊóßó ÞõáúÊó ãóÇ ÔóÇÁ Çááøóåõ áÇ ÞõæøóÉó ÅöáÇøó ÈöÇááøóåö Åöä ÊóÑóäö ÃóäóÇ ÃóÞóáøó ãöäßó ãóÇáÇ æóæóáóÏðÇ
ÝóÚóÓóì ÑóÈøöí Ãóä íõÄúÊöíóäö ÎóíúÑðÇ ãøöä ÌóäøóÊößó æóíõÑúÓöáó ÚóáóíúåóÇ ÍõÓúÈóÇäðÇ ãøöäó ÇáÓøóãóÇÁ ÝóÊõÕúÈöÍó ÕóÚöíÏðÇ ÒóáóÞðÇ
Ãóæú íõÕúÈöÍó ãóÇÄõåóÇ ÛóæúÑðÇ Ýóáóä ÊóÓúÊóØöíÚó áóåõ ØóáóÈðÇ
æóÃõÍöíØó ÈöËóãóÑöåö ÝóÃóÕúÈóÍó íõÞóáøöÈõ ßóÝøóíúåö Úóáóì ãóÇ ÃóäÝóÞó ÝöíåóÇ æóåöíó ÎóÇæöíóÉñ Úóáóì ÚõÑõæÔöåóÇ æóíóÞõæáõ íóÇ áóíúÊóäöí áóãú ÃõÔúÑößú ÈöÑóÈøöí ÃóÍóÏðÇ
æóáóãú Êóßõä áøóåõ ÝöÆóÉñ íóäÕõÑõæäóåõ ãöä Ïõæäö Çááøóåö æóãóÇ ßóÇäó ãõäÊóÕöÑðÇ
åõäóÇáößó ÇáúæóáÇíóÉõ áöáøóåö ÇáúÍóÞøö åõæó ÎóíúÑñ ËóæóÇÈðÇ æóÎóíúÑñ ÚõÞúÈðÇ
æóÇÖúÑöÈú áóåõã ãøóËóáó ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ ßóãóÇÁ ÃóäÒóáúäóÇåõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁ ÝóÇÎúÊóáóØó Èöåö äóÈóÇÊõ ÇáÃóÑúÖö ÝóÃóÕúÈóÍó åóÔöíãðÇ ÊóÐúÑõæåõ ÇáÑøöíóÇÍõ æóßóÇäó Çááøóåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ãøõÞúÊóÏöÑðÇ
ÇáúãóÇáõ æóÇáúÈóäõæäó ÒöíäóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊõ ÎóíúÑñ ÚöäÏó ÑóÈøößó ËóæóÇÈðÇ æóÎóíúÑñ ÃóãóáÇ
æóíóæúãó äõÓóíøöÑõ ÇáúÌöÈóÇáó æóÊóÑóì ÇáÃóÑúÖó ÈóÇÑöÒóÉð æóÍóÔóÑúäóÇåõãú Ýóáóãú äõÛóÇÏöÑú ãöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ
æóÚõÑöÖõæÇ Úóáóì ÑóÈøößó ÕóÝøðÇ áøóÞóÏú ÌöÆúÊõãõæäóÇ ßóãóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú Ãóæøóáó ãóÑøóÉò Èóáú ÒóÚóãúÊõãú Ãóáøóä äøóÌúÚóáó áóßõã ãøóæúÚöÏðÇ
æóæõÖöÚó ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÊóÑóì ÇáúãõÌúÑöãöíäó ãõÔúÝöÞöíäó ãöãøóÇ Ýöíåö æóíóÞõæáõæäó íóÇ æóíúáóÊóäóÇ ãóÇáö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö áÇ íõÛóÇÏöÑõ ÕóÛöíÑóÉð æóáÇ ßóÈöíÑóÉð ÅöáÇøó ÃóÍúÕóÇåóÇ æóæóÌóÏõæÇ ãóÇ ÚóãöáõæÇ ÍóÇÖöÑðÇ æóáÇ íóÙúáöãõ ÑóÈøõßó ÃóÍóÏðÇ
æóÅöÐú ÞõáúäóÇ áöáúãóáÇÆößóÉö ÇÓúÌõÏõæÇ áÂÏóãó ÝóÓóÌóÏõæÇ ÅöáÇøó ÅöÈúáöíÓó ßóÇäó ãöäó ÇáúÌöäøö ÝóÝóÓóÞó Úóäú ÃóãúÑö ÑóÈøöåö ÃóÝóÊóÊøóÎöÐõæäóåõ æóÐõÑøöíøóÊóåõ ÃóæúáöíóÇÁ ãöä Ïõæäöí æóåõãú áóßõãú ÚóÏõæøñ ÈöÆúÓó áöáÙøóÇáöãöíäó ÈóÏóáÇ
ãóÇ ÃóÔúåóÏÊøõåõãú ÎóáúÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö æóáÇ ÎóáúÞó ÃóäÝõÓöåöãú æóãóÇ ßõäÊõ ãõÊøóÎöÐó ÇáúãõÖöáøöíäó ÚóÖõÏðÇ
æóíóæúãó íóÞõæáõ äóÇÏõæÇ ÔõÑóßóÇÆöíó ÇáøóÐöíäó ÒóÚóãúÊõãú ÝóÏóÚóæúåõãú Ýóáóãú íóÓúÊóÌöíÈõæÇ áóåõãú æóÌóÚóáúäóÇ Èóíúäóåõã ãøóæúÈöÞðÇ
æóÑóÃóì ÇáúãõÌúÑöãõæäó ÇáäøóÇÑó ÝóÙóäøõæÇ Ãóäøóåõã ãøõæóÇÞöÚõæåóÇ æóáóãú íóÌöÏõæÇ ÚóäúåóÇ ãóÕúÑöÝðÇ
æóáóÞóÏú ÕóÑøóÝúäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö áöáäøóÇÓö ãöä ßõáøö ãóËóáò æóßóÇäó ÇáÅöäÓóÇäõ ÃóßúËóÑó ÔóíúÁò ÌóÏóáÇ
æóãóÇ ãóäóÚó ÇáäøóÇÓó Ãóä íõÄúãöäõæÇ ÅöÐú ÌóÇÁóåõãõ ÇáúåõÏóì æóíóÓúÊóÛúÝöÑõæÇ ÑóÈøóåõãú ÅöáÇøó Ãóä ÊóÃúÊöíóåõãú ÓõäøóÉõ ÇáÃóæøóáöíäó Ãóæú íóÃúÊöíóåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈõ ÞõÈõáÇ
æóãóÇ äõÑúÓöáõ ÇáúãõÑúÓóáöíäó ÅöáÇøó ãõÈóÔøöÑöíäó æóãõäÐöÑöíäó æóíõÌóÇÏöáõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÇáúÈóÇØöáö áöíõÏúÍöÖõæÇ Èöåö ÇáúÍóÞøó æóÇÊøóÎóÐõæÇ ÂíóÇÊöí æóãóÇ ÃõäÐöÑõæÇ åõÒõæðÇ
æóãóäú ÃóÙúáóãõ ãöãøóä ÐõßøöÑó ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåö ÝóÃóÚúÑóÖó ÚóäúåóÇ æóäóÓöíó ãóÇ ÞóÏøóãóÊú íóÏóÇåõ ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú ÃóßöäøóÉð Ãóä íóÝúÞóåõæåõ æóÝöí ÂÐóÇäöåöãú æóÞúÑðÇ æóÅöä ÊóÏúÚõåõãú Åöáóì ÇáúåõÏóì Ýóáóä íóåúÊóÏõæÇ ÅöÐðÇ ÃóÈóÏðÇ
æóÑóÈøõßó ÇáúÛóÝõæÑõ Ðõæ ÇáÑøóÍúãóÉö áóæú íõÄóÇÎöÐõåõã ÈöãóÇ ßóÓóÈõæÇ áóÚóÌøóáó áóåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈó Èóá áøóåõã ãøóæúÚöÏñ áøóä íóÌöÏõæÇ ãöä Ïõæäöåö ãóæúÆöáÇ
æóÊöáúßó ÇáúÞõÑóì ÃóåúáóßúäóÇåõãú áóãøóÇ ÙóáóãõæÇ æóÌóÚóáúäóÇ áöãóåúáößöåöã ãøóæúÚöÏðÇ
æóÅöÐú ÞóÇáó ãõæÓóì áöÝóÊóÇåõ áÇ ÃóÈúÑóÍõ ÍóÊøóì ÃóÈúáõÛó ãóÌúãóÚó ÇáúÈóÍúÑóíúäö Ãóæú ÃóãúÖöíó ÍõÞõÈðÇ
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóÇ ãóÌúãóÚó ÈóíúäöåöãóÇ äóÓöíóÇ ÍõæÊóåõãóÇ ÝóÇÊøóÎóÐó ÓóÈöíáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÓóÑóÈðÇ
ÝóáóãøóÇ ÌóÇæóÒóÇ ÞóÇáó áöÝóÊóÇåõ ÂÊöäóÇ ÛóÏóÇÁóäóÇ áóÞóÏú áóÞöíäóÇ ãöä ÓóÝóÑöäóÇ åóÐóÇ äóÕóÈðÇ
ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊó ÅöÐú ÃóæóíúäóÇ Åöáóì ÇáÕøóÎúÑóÉö ÝóÅöäøöí äóÓöíÊõ ÇáúÍõæÊó æóãóÇ ÃóäÓóÇäöíåõ ÅöáÇøó ÇáÔøóíúØóÇäõ Ãóäú ÃóÐúßõÑóåõ æóÇÊøóÎóÐó ÓóÈöíáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÚóÌóÈðÇ
ÞóÇáó Ðóáößó ãóÇ ßõäøóÇ äóÈúÛö ÝóÇÑúÊóÏøóÇ Úóáóì ÂËóÇÑöåöãóÇ ÞóÕóÕðÇ
ÝóæóÌóÏóÇ ÚóÈúÏðÇ ãøöäú ÚöÈóÇÏöäóÇ ÂÊóíúäóÇåõ ÑóÍúãóÉð ãöäú ÚöäÏöäóÇ æóÚóáøóãúäóÇåõ ãöä áøóÏõäøóÇ ÚöáúãðÇ
ÞóÇáó áóåõ ãõæÓóì åóáú ÃóÊøóÈöÚõßó Úóáóì Ãóä ÊõÚóáøöãóäö ãöãøóÇ ÚõáøöãúÊó ÑõÔúÏðÇ
ÞóÇáó Åöäøóßó áóä ÊóÓúÊóØöíÚó ãóÚöíó ÕóÈúÑðÇ
æóßóíúÝó ÊóÕúÈöÑõ Úóáóì ãóÇ áóãú ÊõÍöØú Èöåö ÎõÈúÑðÇ
ÞóÇáó ÓóÊóÌöÏõäöí Åöä ÔóÇÁ Çááøóåõ ÕóÇÈöÑðÇ æóáÇ ÃóÚúÕöí áóßó ÃóãúÑðÇ
ÞóÇáó ÝóÅöäö ÇÊøóÈóÚúÊóäöí ÝóáÇ ÊóÓúÃóáúäöí Úóä ÔóíúÁò ÍóÊøóì ÃõÍúÏöËó áóßó ãöäúåõ ÐößúÑðÇ
ÝóÇäØóáóÞóÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÑóßöÈóÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÎóÑóÞóåóÇ ÞóÇáó ÃóÎóÑóÞúÊóåóÇ áöÊõÛúÑöÞó ÃóåúáóåóÇ áóÞóÏú ÌöÆúÊó ÔóíúÆðÇ ÅöãúÑðÇ
ÞóÇáó Ãóáóãú ÃóÞõáú Åöäøóßó áóä ÊóÓúÊóØöíÚó ãóÚöíó ÕóÈúÑðÇ
ÞóÇáó áÇ ÊõÄóÇÎöÐúäöí ÈöãóÇ äóÓöíÊõ æóáÇ ÊõÑúåöÞúäöí ãöäú ÃóãúÑöí ÚõÓúÑðÇ
ÝóÇäØóáóÞóÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ áóÞöíóÇ ÛõáÇãðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÞóÇáó ÃóÞóÊóáúÊó äóÝúÓðÇ ÒóßöíøóÉð ÈöÛóíúÑö äóÝúÓò áøóÞóÏú ÌöÆúÊó ÔóíúÆðÇ äøõßúÑðÇ
ÞóÇáó Ãóáóãú ÃóÞõá áøóßó Åöäøóßó áóä ÊóÓúÊóØöíÚó ãóÚöí ÕóÈúÑðÇ
ÞóÇáó Åöä ÓóÃóáúÊõßó Úóä ÔóíúÁò ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáÇ ÊõÕóÇÍöÈúäöí ÞóÏú ÈóáóÛúÊó ãöä áøóÏõäøöí ÚõÐúÑðÇ
ÝóÇäØóáóÞóÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÊóíóÇ Ãóåúáó ÞóÑúíóÉò ÇÓúÊóØúÚóãóÇ ÃóåúáóåóÇ ÝóÃóÈóæúÇ Ãóä íõÖóíøöÝõæåõãóÇ ÝóæóÌóÏóÇ ÝöíåóÇ ÌöÏóÇÑðÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íóäÞóÖøó ÝóÃóÞóÇãóåõ ÞóÇáó áóæú ÔöÆúÊó áÇÊøóÎóÐúÊó Úóáóíúåö ÃóÌúÑðÇ
ÞóÇáó åóÐóÇ ÝöÑóÇÞõ Èóíúäöí æóÈóíúäößó ÓóÃõäóÈøöÆõßó ÈöÊóÃúæöíáö ãóÇ áóãú ÊóÓúÊóØöÚ Úøóáóíúåö ÕóÈúÑðÇ
ÃóãøóÇ ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÝóßóÇäóÊú áöãóÓóÇßöíäó íóÚúãóáõæäó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÃóÑóÏÊøõ Ãóäú ÃóÚöíÈóåóÇ æóßóÇäó æóÑóÇÁåõã ãøóáößñ íóÃúÎõÐõ ßõáøó ÓóÝöíäóÉò ÛóÕúÈðÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúÛõáÇãõ ÝóßóÇäó ÃóÈóæóÇåõ ãõÄúãöäóíúäö ÝóÎóÔöíäóÇ Ãóä íõÑúåöÞóåõãóÇ ØõÛúíóÇäðÇ æóßõÝúÑðÇ
ÝóÃóÑóÏúäóÇ Ãóä íõÈúÏöáóåõãóÇ ÑóÈøõåõãóÇ ÎóíúÑðÇ ãøöäúåõ ÒóßóÇÉð æóÃóÞúÑóÈó ÑõÍúãðÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúÌöÏóÇÑõ ÝóßóÇäó áöÛõáÇãóíúäö íóÊöíãóíúäö Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö æóßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ßóäÒñ áøóåõãóÇ æóßóÇäó ÃóÈõæåõãóÇ ÕóÇáöÍðÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÈøõßó Ãóäú íóÈúáõÛóÇ ÃóÔõÏøóåõãóÇ æóíóÓúÊóÎúÑöÌóÇ ßóäÒóåõãóÇ ÑóÍúãóÉð ãøöä ÑøóÈøößó æóãóÇ ÝóÚóáúÊõåõ Úóäú ÃóãúÑöí Ðóáößó ÊóÃúæöíáõ ãóÇ áóãú ÊóÓúØöÚ Úøóáóíúåö ÕóÈúÑðÇ
æóíóÓúÃóáõæäóßó Úóä Ðöí ÇáúÞóÑúäóíúäö Þõáú ÓóÃóÊúáõæ Úóáóíúßõã ãøöäúåõ ÐößúÑðÇ
ÅöäøóÇ ãóßøóäøóÇ áóåõ Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóÂÊóíúäóÇåõ ãöä ßõáøö ÔóíúÁò ÓóÈóÈðÇ
ÝóÃóÊúÈóÚó ÓóÈóÈðÇ
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ãóÛúÑöÈó ÇáÔøóãúÓö æóÌóÏóåóÇ ÊóÛúÑõÈõ Ýöí Úóíúäò ÍóãöÆóÉò æóæóÌóÏó ÚöäÏóåóÇ ÞóæúãðÇ ÞõáúäóÇ íóÇ ÐóÇ ÇáúÞóÑúäóíúäö ÅöãøóÇ Ãóä ÊõÚóÐøöÈó æóÅöãøóÇ Ãóä ÊóÊøóÎöÐó Ýöíåöãú ÍõÓúäðÇ
ÞóÇáó ÃóãøóÇ ãóä Ùóáóãó ÝóÓóæúÝó äõÚóÐøöÈõåõ Ëõãøó íõÑóÏøõ Åöáóì ÑóÈøöåö ÝóíõÚóÐøöÈõåõ ÚóÐóÇÈðÇ äøõßúÑðÇ
æóÃóãøóÇ ãóäú Âãóäó æóÚóãöáó ÕóÇáöÍðÇ Ýóáóåõ ÌóÒóÇÁ ÇáúÍõÓúäóì æóÓóäóÞõæáõ áóåõ ãöäú ÃóãúÑöäóÇ íõÓúÑðÇ
Ëõãøó ÃóÊúÈóÚó ÓóÈóÈðÇ
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ãóØúáöÚó ÇáÔøóãúÓö æóÌóÏóåóÇ ÊóØúáõÚõ Úóáóì Þóæúãò áøóãú äóÌúÚóá áøóåõã ãøöä ÏõæäöåóÇ ÓöÊúÑðÇ
ßóÐóáößó æóÞóÏú ÃóÍóØúäóÇ ÈöãóÇ áóÏóíúåö ÎõÈúÑðÇ
Ëõãøó ÃóÊúÈóÚó ÓóÈóÈðÇ
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛó Èóíúäó ÇáÓøóÏøóíúäö æóÌóÏó ãöä ÏõæäöåöãóÇ ÞóæúãðÇ áøÇ íóßóÇÏõæäó íóÝúÞóåõæäó ÞóæúáÇ
ÞóÇáõæÇ íóÇ ÐóÇ ÇáúÞóÑúäóíúäö Åöäøó íóÃúÌõæÌó æóãóÃúÌõæÌó ãõÝúÓöÏõæäó Ýöí ÇáÃóÑúÖö Ýóåóáú äóÌúÚóáõ áóßó ÎóÑúÌðÇ Úóáóì Ãóä ÊóÌúÚóáó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú ÓóÏøðÇ
ÞóÇáó ãóÇ ãóßøóäøöí Ýöíåö ÑóÈøöí ÎóíúÑñ ÝóÃóÚöíäõæäöí ÈöÞõæøóÉò ÃóÌúÚóáú Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõãú ÑóÏúãðÇ
ÂÊõæäöí ÒõÈóÑó ÇáúÍóÏöíÏö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÓóÇæóì Èóíúäó ÇáÕøóÏóÝóíúäö ÞóÇáó ÇäÝõÎõæÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÌóÚóáóåõ äóÇÑðÇ ÞóÇáó ÂÊõæäöí ÃõÝúÑöÛú Úóáóíúåö ÞöØúÑðÇ
ÝóãóÇ ÇÓúØóÇÚõæÇ Ãóä íóÙúåóÑõæåõ æóãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚõæÇ áóåõ äóÞúÈðÇ
ÞóÇáó åóÐóÇ ÑóÍúãóÉñ ãøöä ÑøóÈøöí ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó æóÚúÏõ ÑóÈøöí ÌóÚóáóåõ ÏóßøóÇÁ æóßóÇäó æóÚúÏõ ÑóÈøöí ÍóÞøðÇ
æóÊóÑóßúäóÇ ÈóÚúÖóåõãú íóæúãóÆöÐò íóãõæÌõ Ýöí ÈóÚúÖò æóäõÝöÎó Ýöí ÇáÕøõæÑö ÝóÌóãóÚúäóÇåõãú ÌóãúÚðÇ
æóÚóÑóÖúäóÇ Ìóåóäøóãó íóæúãóÆöÐò áøöáúßóÇÝöÑöíäó ÚóÑúÖðÇ
ÇáøóÐöíäó ßóÇäóÊú ÃóÚúíõäõåõãú Ýöí ÛöØóÇÁò Úóä ÐößúÑöí æóßóÇäõæÇ áÇ íóÓúÊóØöíÚõæäó ÓóãúÚðÇ
ÃóÝóÍóÓöÈó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ãóä íóÊøóÎöÐõæÇ ÚöÈóÇÏöí ãöä Ïõæäöí ÃóæúáöíóÇÁ ÅöäøóÇ ÃóÚúÊóÏúäóÇ Ìóåóäøóãó áöáúßóÇÝöÑöíäó äõÒõáÇ
Þõáú åóáú äõäóÈøöÆõßõãú ÈöÇáÃóÎúÓóÑöíäó ÃóÚúãóÇáÇ
ÇáøóÐöíäó Öóáøó ÓóÚúíõåõãú Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóåõãú íóÍúÓóÈõæäó Ãóäøóåõãú íõÍúÓöäõæäó ÕõäúÚðÇ
ÃõæúáóÆößó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåöãú æóáöÞóÇÆöåö ÝóÍóÈöØóÊú ÃóÚúãóÇáõåõãú ÝóáÇ äõÞöíãõ áóåõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÒúäðÇ
Ðóáößó ÌóÒóÇÄõåõãú Ìóåóäøóãõ ÈöãóÇ ßóÝóÑõæÇ æóÇÊøóÎóÐõæÇ ÂíóÇÊöí æóÑõÓõáöí åõÒõæðÇ
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ßóÇäóÊú áóåõãú ÌóäøóÇÊõ ÇáúÝöÑúÏóæúÓö äõÒõáÇ
ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ áÇ íóÈúÛõæäó ÚóäúåóÇ ÍöæóáÇ
Þõá áøóæú ßóÇäó ÇáúÈóÍúÑõ ãöÏóÇÏðÇ áøößóáöãóÇÊö ÑóÈøöí áóäóÝöÏó ÇáúÈóÍúÑõ ÞóÈúáó Ãóä ÊóäÝóÏó ßóáöãóÇÊõ ÑóÈøöí æóáóæú ÌöÆúäóÇ ÈöãöËúáöåö ãóÏóÏðÇ
Þõáú ÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ÈóÔóÑñ ãøöËúáõßõãú íõæÍóì Åöáóíøó ÃóäøóãóÇ Åöáóåõßõãú Åöáóåñ æóÇÍöÏñ Ýóãóä ßóÇäó íóÑúÌõæ áöÞóÇÁ ÑóÈøöåö ÝóáúíóÚúãóáú ÚóãóáÇ ÕóÇáöÍðÇ æóáÇ íõÔúÑößú ÈöÚöÈóÇÏóÉö ÑóÈøöåö ÃóÍóÏðÇ
ÑÏ: ÇÈÏà íæãß ÈÐßÑ ÂíÉ ãä ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
" ÑóÈøóäóÇ áÇó ÊõÒöÛú ÞõáõæÈóäóÇ ÈóÚúÏó ÅöÐú åóÏóíúÊóäóÇ æóåóÈú áóäóÇ ãöä áøóÏõäúßó ÑóÍúãóÉð
Åöäøóßó ÃóäúÊó ٱáúæóåøóÇÈõ (8)"
ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
" æóáóæú Ãóäøóåõãú ÑóÖõæúÇú ãó ÂÊóÇåõãõ ٱááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ æóÞóÇáõæÇú ÍóÓúÈõäóÇ ٱááøóåõ
ÓóíõÄúÊöíäóÇ ٱááøóåõ ãöä ÝóÖúáöåö æóÑóÓõæáõåõ ÅöäøóÂ Åöáóì ٱááøóåö ÑóÇÛöÈõæäó (59)"
ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
" æóÞõá ÑøóÈøö ÃóÏúÎöáúäöí ãõÏúÎóáó ÕöÏúÞò æóÃóÎúÑöÌúäöí ãõÎúÑóÌó ÕöÏúÞò
æóٱÌúÚóá áøöí ãöä áøóÏõäúßó ÓõáúØóÇäÇð äøóÕöíÑÇð (80)"
ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÓæÑÉ ÇáÇÓÑÇÁ
ÑÏ: ÇÈÏà íæãß ÈÐßÑ ÂíÉ ãä ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
" æóÞóÇáó Åöäøöí ÐóÇåöÈñ Åöáóìٰ ÑóÈøöí ÓóíóåúÏöíäö (99) ÑóÈøö åóÈú áöí ãöäó ٱáÕøóÇáöÍöíäó (100)
ÝóÈóÔøóÑúäóÇåõ ÈöÛõáÇóãò Íóáöíãò (101) ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ãóÚóåõ ٱáÓøóÚúíó ÞóÇáó íٰÈõäóíøó Åöäøöíۤ ÃóÑóìٰ Ýöí ٱáúãóäóÇãö
Ãóäøöí ÃóÐúÈóÍõßó ÝóٱäÙõÑú ãóÇÐóÇ ÊóÑóìٰ ÞóÇáó íٰÃóÈóÊö ٱÝúÚóáú ãóÇ ÊõÄãóÑõ ÓóÊóÌöÏõäöíۤ Åöä ÔóÂÁó ٱááøóåõ
ãöäó ٱáÕøóÇÈöÑöíäó (102)ÝóáóãøóÇ ÃóÓúáóãóÇ æóÊóáøóåõ áöáúÌóÈöíäö (103) æóäóÇÏóíúäóÇåõ Ãóä íٰÅöÈúÑóÇåöíãõ (104)
ÞóÏú ÕóÏøóÞúÊó ٱáÑøõÄúíó ÅöäøóÇ ßóÐóáößó äóÌúÒöí ٱáúãõÍúÓöäöíäó (105) Åöäøó åóÜٰÐóÇ áóåõæó ٱáúÈóáÇóÁõ ٱáúãõÈöíäõ (106)
æóÝóÏóíúäóÇåõ ÈöÐöÈúÍò ÚóÙöíãò (107) æóÊóÑóßúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí ٱáÂÎöÑöíäó (108) ÓóáÇóãñ Úóáóìٰ ÅöÈúÑóÇåöíãó (109)
ßóÐóáößó äóÌúÒöí ٱáúãõÍúÓöäöíäó (110) Åöäøóåõ ãöäú ÚöÈóÇÏöäóÇ ٱáúãõÄúãöäöíäó (111) æóÈóÔøóÑúäóÇåõ ÈöÅöÓúÍóÇÞó
äóÈöíøÇð ãøöäó ٱáÕøóÇáöÍöíäó (112) æóÈóÇÑóßúäóÇ Úóáóíúåö æóÚóáóìٰ ÅöÓúÍóÇÞó æóãöä ÐõÑøöíøóÊöåöãóÇ ãõÍúÓöäñ
æóÙóÇáöãñ áøöäóÝúÓöåö ãõÈöíäñ (113) ¡¡¡¡¡¡¡¡ ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã ¡¡¡¡¡¡¡ ÓæÑÉ ÇáÕÇÝÇÊ
ÑÏ: ÇÈÏà íæãß ÈÐßÑ ÂíÉ ãä ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã
ÈÓúãö Çááå ÇáÑøÍãäõ ÇáÑøÍíã
æóÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇú ÝóÇÍöÔóÉð Ãóæú ÙóáóãõæÇú ÃóäúÝõÓóåõãú ÐóßóÑõæÇú Çááøåó ÝóÇÓúÊóÛúÝóÑõæÇú áöÐõäõæÈöåöãú æóãóä íóÛúÝöÑõ ÇáÐøõäõæÈó ÅöáÇøó Çááøåõ æóáóãú íõÕöÑøõæÇú Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáõæÇú æóåõãú íóÚúáóãõæäó {Âá ÚãÑÇä:135}.
ÑÏ: ÇÈÏà íæãß ÈÐßÑ ÂíÉ ãä ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
" ÑóÈøóäóÇ áÇó ÊõÒöÛú ÞõáõæÈóäóÇ ÈóÚúÏó ÅöÐú åóÏóíúÊóäóÇ æóåóÈú áóäóÇ ãöä áøóÏõäúßó ÑóÍúãóÉð
Åöäøóßó ÃóäúÊó ٱáúæóåøóÇÈõ (8)"
ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
" æóÞõá ÑøóÈøö ÃóÏúÎöáúäöí ãõÏúÎóáó ÕöÏúÞò æóÃóÎúÑöÌúäöí ãõÎúÑóÌó ÕöÏúÞò
æóٱÌúÚóá áøöí ãöä áøóÏõäúßó ÓõáúØóÇäÇð äøóÕöíÑÇð (80)"
ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÓæÑÉ ÇáÇÓÑÇÁ
ÑÏ: ÇÈÏà íæãß ÈÐßÑ ÂíÉ ãä ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
" æóÅöÐú ÞóÇáóÊú ÃõãøóÉñ ãøöäúåõãú áöãó ÊóÚöÙõæäó ÞóæúãÇð ٱááøóåõ ãõåúáößõåõãú Ãóæú ãõÚóÐøöÈõåõãú ÚóÐóÇÈÇð ÔóÏöíÏÇð ÞóÇáõæÇú ãóÚúÐöÑóÉð Åöáóìٰ ÑóÈøößõãú
æóáóÚóáøóåõãú íóÊøóÞõæäó (164) ÝóáóãÇøó äóÓõæÇú ãóÇ ÐõßøöÑõæÇú Èöåö ÃóäÌóíúäóÇ ٱáøóÐöíäó íóäúåóæúäó Úóäö ٱáÓõæۤÁö æóÃóÎóÐúäóÇ ٱáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇú
ÈöÚóÐóÇÈò ÈóÆöíÓò ÈöãóÇ ßóÇäõæÇú íóÝúÓõÞõæäó (165) ÝóáóãÇøó ÚóÊóæúÇú Úóä ãøóÇ äõåõæÇú Úóäúåõ ÞõáúäóÇ áóåõãú ßõæäõæÇú ÞöÑóÏóÉð ÎóÇÓöÆöíäó (166)
æóÅöÐú ÊóÃóÐøóäó ÑóÈøõßó áóíóÈúÚóËóäøó Úóáóíúåöãú Åöáóìٰ íóæúãö ٱáúÞöíóÇãóÉö ãóä íóÓõæãõåõãú ÓõæۤÁó ٱáúÚóÐóÇÈö Åöäøó ÑóÈøóßó áóÓóÑöíÚõ ٱáúÚöÞóÇÈö æóÅöäøóåõ
áóÛóÝõæÑñ ÑøóÍöíãñ (167) æóÞóØøóÚúäóÇåõãú Ýöí ٱáÃóÑúÖö ÃõãóãÇð ãøöäúåõãõ ٱáÕøóÇáöÍõæäó æóãöäúåõãú Ïõæäó Ðٰáößó æóÈóáóæúäóÇåõãú ÈöٱáúÍóÓóäóÇÊö
æóٱáÓøóíøöÆóÇÊö áóÚóáøóåõãú íóÑúÌöÚõæäó (168) ÝóÎóáóÝó ãöä ÈóÚúÏöåöãú ÎóáúÝñ æóÑöËõæÇú ٱáúßöÊóٰÈó íóÃúÎõÐõæäó ÚóÑóÖó åóÜٰÐóÇ ٱáÃóÏúäóìٰ
æóíóÞõæáõæäó ÓóíõÛúÝóÑõ áóäóÇ æóÅöä íóÃúÊöåöãú ÚóÑóÖñ ãøöËúáõåõ íóÃúÎõÐõæåõ Ãóáóãú íõÄúÎóÐú Úóáóíúåöãú ãøöíËóٰÞõ ٱáúßöÊóٰÈö Ãóä áÇøó íöÞõæáõæÇú Úóáóì ٱááøóåö
ÅöáÇøó ٱáúÍóÞøó æóÏóÑóÓõæÇú ãóÇ Ýöíåö æóٱáÏøóÇÑõ ٱáÂÎöÑóÉõ ÎóíúÑñ áøöáøóÐöíäó íóÊøóÞõæäó ÃóÝóáÇó ÊóÚúÞöáõæäó (169) æóٱáøóÐöíäó íõãóÓøößõæäó ÈöٱáúßöÊóÇÈö
æóÃóÞóÇãõæÇú ٱáÕøóáٰæÉó ÅöäøóÇ áÇó äõÖöíÚõ ÃóÌúÑó ٱáúãõÕúáöÍöíäó (170)
ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã ¡¡¡¡¡¡¡ ÓæÑÉ ÇáÇÚÑÇÝ
ÑÏ: ÇÈÏà íæãß ÈÐßÑ ÂíÉ ãä ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã
ÃÚæÐ ÈÇááå ãä ÇáÔíØÇä ÇáÑÌíã
{Âãóäó ÇáÑøóÓõæáõ ÈöãóÇ ÃõäÒöáó Åöáóíúåö ãöä ÑøóÈøöåö æóÇáúãõÄúãöäõæäó ßõáøñ Âãóäó ÈöÇááøåö æóãóáÂÆößóÊöåö æóßõÊõÈöåö æóÑõÓõáöåö áÇó äõÝóÑøöÞõ ÈóíúÜäó ÃóÍóÏò ãøöÜÜä ÑøõÓõáöåö æóÞóÇáõæÇú
ÓóãöÚúäóÇ æóÃóØóÚúäóÇ ÛõÝúÑóÇäóßó ÑóÈøóäóÜÇ æóÅöáóíúÜßó ÇáúãóÕöíÜÑõ * áÇó íõßóáøöÝõ Çááøåõ äóÝúÓðÇ ÅöáÇøó æõÓúÚóåóÇ áóåóÇ ãóÇ ßóÓóÈóÊú æóÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÇßúÊóÓóÈóÊú ÑóÈøóäóÇ áÇó ÊõÄóÇÎöÐúäóÇ
Åöä äøóÓöíäóÇ Ãóæú ÃóÎúØóÃúäóÇ ÑóÈøóäóÇ æóáÇó ÊóÍúãöáú ÚóáóíúäóÇ ÅöÕúÑðÇ ßóãóÇ ÍóãóáúÊóåõ Úóáóì ÇáøóÐöíäó ãöä ÞóÈúáöäóÇ ÑóÈøóäóÇ æóáÇó ÊõÍóãøöáúäóÇ ãóÇ áÇó ØóÇÞóÉó áóäóÇ Èöåö æóÇÚúÝõ ÚóäøóÇ
æóÇÛúÝöÑú áóäóÇ æóÇÑúÍóãúäó ÃóäÊó ãóæúáÇóäóÇ ÝóÇäÕõÑúäóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúãö ÇáúßóÇÝöÑöíäó}.
ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã