(هوندا) لـ ( الرآي ): لعبنا أصعب المباريات .. و(أوشيدا) الأسعد بتسجيله هدف التعادل
«النشامى» يجبر الساموراي على تغيير الاستراتيجية
الصحفيون اليابانيون ينقلبون على منتخبهم ويعلنون «كاجاوا» بطلاً جديداً
عمان - خالد القضاة - بعث الصحفي الياباني Takashi MORIMOTO والذي سبق له ان زار «الرأي» لاجراء مقابلات صحفية حول اللقاء المرتقب بين الاردن واليابان ضمن نهائيات اسيا والتي تجري حاليا في الدوحة انطباعاته حصرية حول النتيجة الايجابية التي حققها المنتخب الوطني امام منتخب بلاده في افتتاح مباريات المجموعة الثانية والتي انتهت بالتعادل 1/1.
وعند التدقيق بانطباعاته بعد المباراة مع طبعية وصياغة الاسئلة والتي كان يطرحها اثناء مقابلاته مع الزملاء حيث توليت وقتها عملية الترجمة نجد ان هناك تحولاً بمقدار 180 درجة بنظرته للامور.
وفي الوقت الذي كانت اسئلته تدور حول ماذا يمكن للمنتخب الوطني ان يفعل امام العملاق الياباني نجده بعد المباراة يصف ابرز لاعبي منتخبه الوطني هواندا بـ «انه لاشيء» وان «أوشيدا انقذ اليابان باللحظات الاخيرة وحفظ ماء وجهها»، وان «كاجاوا» البطل الجديد القادم ، وبين ان عناوين الصحف اليابانية لم تخرج عن هذا الاطار.
وقد اجرى الزميل «موريموتو» لقاءات مع ابرز نجوم المنتخب الياباني - بتكليف من الرأي - وبعثها لنا وجاءت على النحو التالي:
هوندا قال: الاردن لعب باسلوب دفاعي محكم وكانت المباراة صعبة جدا علينا حيث لم نستطيع تنفيذ المهام الهجومية مما شكل لنا مشكلة كبيرة ، ولكننا في المباريات القادمة سنلعب بشكل مغاير لتحقيق النتيجة المطلوبة.
من جانبه قال اوشيدا : المباريات الافتتاحية دائماً صعبة وانا سعيد جدا بتسجيل هدف التعادل ومع اننا سيطرنا على المباراة فإن الحظ خذلنا ، بالمقابل احسن الاردنيون استغلال الفرصة والتسجيل بهجمة مضادة منظمة.
كاجاوا قال : حرمتنا الخطة الدفاعية التي لعب بها المنتخب الاردني من تسجيل هدف مبكر كما كنا نخطط له ، وتفاجأنا من الهدف الاردني لسهولة تسجيله بعد ان انكشف دفاعنا بحركة ذكية ... كان الدفاع الاردني قويا للغاية ولم نتمكن من خلق الفرص اما هذا الاستبسال، وعلّمنا الاردنيون انه يجب علينا في المباريات التالية التسجيل من اول فرصة تتاح لنا امام مرمى الخصم والا سيتكرر سيناريو مباراة الافتتاح.
كابتن المنتخب هاسيبي قال : عمدنا على القيام بهجوم مكثف على المرمى الاردني وكنا واثقين من تسجيل هدف مبكر بل اهداف متتالية بالشوط الاول، ولم يخطر ببالنا اننا سنلهث خلف هدف التعادل حتى الوقت الوقت بدل الضائع من المباراة، لقد تعبنا من التمريرات العقيمة، والدفاع الاردني كان رائعا للغاية.
المهاجم تاداناري قال : عجزت عن التهديف حتى نهاية المباراة ، لم يكن ذاك اليوم يومي . وكان يتوجب على المدرب وضع عدد اكبر من المهاجمين بالعمق لتفكيك الدفاع الاردني الذي ابهر الجميع بقوته وحسن تصرف المدافعين امام المرمى.
