ماذا طلبت عجوز ان يترجم "جوجل" ليعاود الاتصال بها ؟ 18-06-2016

ماذا طلبت عجوز ان يترجم "جوجل" ليعاود الاتصال بها ؟

ماذا طلبت عجوز ان يترجم "جوجل" ليعاود الاتصال بها ؟
18-06-2016


http://www.sarayanews.com/image.php?...7736a412&size=


فوجئ حفيد May Ashworth البالغة من العمر 86 عاماً، عندما فتح حاسوب جدّته، ليجد في سجل البحث على غوغل لديها جملة لم يستطع أن يقاوم نشرها على تويتر، إذ إنّ الجدّة ظنّت بأنّها تتحدّث مع شخصٍ عند البحث على الموقع، فأضافت على بحثها كلمتي 'من فضلك' و'شكراً' بدافع اللباقة!

'تهذيب' الجدّة اللافت لاقى أصداءً كبيرة حول العالم ليتم إعادة نشر التغريدة التي وضعها حفيدها بين جون على تويتر أكثر من 11 ألف مرة.

فإبن الـ25 من المملكة المتحدة غرّد صورةً عن شاشة حاسوب جدّته المحمول، إذ قامت بطباعة جملة في خانة البحث على غوغل، طالبةً بالإنجليزية ترجمة الأرقام الرومانية ' MCMXCVIII'، من دون أن تنسى أن تتوجّه إلى غوغل بكل إحترام مع إستعمال كلمتي Please و Thank You.



وفي سابقة من نوعها، وبعدما إنتشرت قصّة الجدّة، قام موقع Google بشكرها، إذ إنّ كلاً من حسابي الموقع على تويتر البريطاني والعالمي نوّها بأخلاق هذه الجدّة.

موقع غوغل في بريطانيا غرّد: ' في عالم من بلايين الأبحاث، بحثكِ هو الذي جعلنا نبتسم!' مضيفاً بأسلوب الممازحة على أنّ نتيجة بحثها هي '1998' وشاكراً إياها!

وحسب حفيدها الذي صرّح إلى وسائل الإعلام عن جدّته، يبدو أنّ الأخيرة ظنّت بأنّ هناك شخصاً فعلياً يقوم بالإجابة على الموقع عند البحث، وأنّ الحصول على النتيجة سيكون أسرع إن كانت مهذّبة معه!

http://www.sarayanews.com/image.php?...fa3&size=large